Käännösesimerkit
todellisuus perinteet on aina sama kaikissa paikoissa.
reality of the traditions is always the same at all places.
Heidän toinen vastalause perinteitä on, että tutkijat sekä
Their second objection against the traditions is that the scholars
Perinteessä on kerätä ystävien kanssa rannalle ja sytyttää juhannuskokkoja.
The tradition is to gather on the beach with friends and make a fire.
Kuitenkin paras tapa ylläpitää vanhoja perinteitä on jatkuvasti luomalla uusia perinteitä.
The best way to maintain a tradition is, however, to create new traditions.
Näissä vanhoissa perinteissä on tallessa paljon maagista tietoa ja ajatonta laatua.
In these old traditions is stored a wealth of magic knowledge and timeless quality.
Yksi näistä perinteistä on hiusten leikkaaminen yhden vuoden lapsen päältä.
One of these traditions is cutting hair from the head of a one-year-old child.
Perinteet ovat ristiriitaisia, ja tarvitaan perinteen ulkopuolista opastusta sen selvittämiseen, mikä osa perinteestä on hyväksyttävää.
Tradition is inconsistent, and human beings need an extra-traditional guide to identify which traditions are acceptable.
Fažana on pitkät kalastuksen perinteitä, on ylpeä ilmapiirin, jossa jokainen vieras tulee naapuri ja ystävä!
Fažana has a long fishing tradition, is proud of the atmosphere where every guest becomes a neighbor and friend!
Perinteistä on sen sijaan se, että hallitus on koalitio ja että sen tukena on eduskunnan enemmistö.
What is traditional is that we have a coalition Government which is supported by a majority of Parliament.
Jos olet tiiviisti mukana Venäjän dating, ymmärtäminen neuvostokansa, heidän kulttuurinsa, ja perinteiden on elintärkeä prosessi.
If you are intimately involved in Russian dating, understanding the Soviet people, their culture, and traditions is a vital process.
Perinteeksi on muodostunut myös vuosittainen Suvi-illan maraton, joka on noussut Suomen toiseksi suurimmaksi maratonjuoksutapahtumaksi Helsinki City Marathonin jälkeen.
A tradition is also annual Suvi-ilta Maraton - the second biggest marathon event in Finland.
Perinne on epäjohdonmukaista, ja ihmiset tarvitsevat siksi perinteen ulkopuolisen moraalisen ohjeen, joka määrittää, mikä osa perinteestä on hyväksyttävää.
Tradition is inconsistent, and human beings need an extra-traditional guide to identify which traditions are acceptable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test