Käännös "traditions have" suomalainen

Traditions have

• perinteillä on

Käännösesimerkit

perinteillä on

Of course, some traditions have been forgotten or altered, but the main cultural characteristics are passed down from generation to generation.
Tietysti jotkut perinteet on unohdettu tai muutettu, mutta tärkeimmät kulttuuriset ominaisuudet siirtyvät sukupolvesta toiseen.

Again, this brings up a central problem we face in the West. We mostly lack our own gurus- that is, teachers and guides with a voice of authority and the power reflecting an ancient, unbroken tradition. Our traditions have been severed, and the access we seldom gain to them is by highly suspicious entities, whether modern or claiming ancient lineages.
Törmäämme jälleen länsimaiden ongelmaan: me löydämme vain harvoin guruja, siis opettajia ja oppaita, jotka säteilisivät arvovaltaa, jonka muinainen ja katkeamaton perinne antaa. Oma perinteemme on katkaistu, ja saamme siihen yhteyden vain ani harvoin, vaikka oppaiksemme tarjoutuisikin hämäräperäisiä persoonia, jotka väittävät tuntevansa modernin tai muinaisen viisauden.

Such a small country but actually many traditions and diversity, in fact every area has its own cultural traditions and gastronomic specialties and is interesting is how many dialects and traditions have in so few kilometers but still cute how many people still to this day enjoy it and not let that their traditional customs shut down.
Tällainen pieni maa, mutta todella paljon perinteitä ja monimuotoisuutta, itse asiassa jokaisella osa-alueella on omat kulttuuriset perinteet ja gastronomisia erikoisuuksia ja on mielenkiintoista on, kuinka monta murteita ja perinteitä on niin muutaman kilometrin, mutta silti söpö kuinka moni vielä tänäkin päivänä nauttia siitä ja anna heidän perinteisiä tapoja sammuttaa.

The traditions have since been encouraged.
Perinteitä on sittemmin elvytetty.