Käännös "liikkuva" englanti

Liikkuva

adjektiivi

• mobile
• moving
• ambulatory
• floating
• transient
• transitory
• locomotive

Käännösesimerkit

mobile adjektiivi

Leitz liikkuvat ammattilaiset
Leitz Mobile Professionals

DNA Liikkuva laajakaista
DNA Mobile Broadband

Liikkuvien tiimien hallinnointi
Manage mobile teams

Päivän liikkuva kuva
University of Mobile

Liikkuvan työvoiman lisääntyminen.
Expanding mobile workforce.

Liikkuvan työvoiman hallinnointi
Mobile workforce management

Liikkuva sekoittaminen kasvi
Mobile mixing plant

c) liikkuvat työkoneet;
(a) mobile machinery;

Liikkuva Puhelin Tunaro
Mobile telephone number

Asutus oli monilla paikoilla tilapäistä ja liikkuvaa.
Villages were temporary and mobile.

Suuntaavien antennien käyttö liikkuvissa järjestelmissä on vaikeaa.
It is intended for the display modules in the mobile devices.

Viisi Otavan seitsemästä tähdestä kuuluu liikkuvaan ryhmään.
Five of the seven Agencies of the tribal areas have mobile coverage.

Yang-merkki on aktiivinen, maskuliininen, kova ja liikkuva.
Yang is understood to be changing, mobile, masculine, active, hot, and upward moving.

Tällainen rakettimoottori on hyvin yksinkertainen eikä tarvitse liikkuvia osia.
Such robots have no self-contained means of transportation and are non-mobile.

Yhtymä perustettiin ensimmäisen kerran marraskuussa 1937 liikkuvana divisioonana (engl.
The British First Armoured Division was formed, as the "Mobile Division", in November 1937.

Fischer oli isokokoinen puolustava puolustaja, joka taklasi kovaa ja oli hyvin liikkuva.
Not a big marking player, he was very mobile and had strong hands.

Ilmatorjuntatykistö (it-tykistö) - yleensä liikkuvia aseita, joita käytetään lentokoneiden, helikoptereiden yms torjuntaan.
Primarily foot-mobile, usually transported by motorized assets, capable of air assault operations.

UMTS (lyhenne sanoista Universal Mobile Telecommunications System, suom. ’maailmanlaajuinen liikkuvan televiestinnän järjestelmä’) on GSM:n seuraajaksi suunniteltu kolmannen sukupolven eli (3G) matkapuhelinteknologia.
The Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) is one of the new ‘third generation’ 3G mobile cellular communication systems.

moving adjektiivi

Pitää liikkuvat osat kevyesti liikkuvina.
Keeps moving parts moving.

Activator - liikkuvan kohteen
Activator - moving object

Tuottaja, liikkuva kuva
Producer, Moving Images

Liikkuvat osat tarkoittavat tässä osia, jotka joko liikkuvat tai ovat säädettävissä.
Moving parts are components with moving functions or adjustable functions.

Ajattele liikkuvat vedessä.
Think about moving water.

Kaksoisjalkaiset liikkuvat hitaasti.
Cluster flies are typically slow-moving.

Kääpiöt liikkuvat aina ensimmäiseksi.
The Hounds move first.

Spirokeetat liikkuvat flagellojen avulla.
They move by using flagella.

Useimmat asukkaat liikkuvat golfkärryllä.
Most residents move around via golf carts.

Yhtälö mallintaa oikealle liikkuvaa solitonia.
This describes a right-moving soliton.

Nestekidenäytössä ei ole liikkuvia osia.
This generator has no moving parts.

Rubiini-iibikset liikkuvat tyypillisesti parvissa.
Yield curves tend to move in parallel.

Ne liikkuvat yksinään tai ryhmissä.
They could be moved individually or in groups.

Hauet liikkuvat vesissä myös pystysuunnassa.
They will also spawn in springs with swift moving water.

ambulatory adjektiivi

Runko sijaitsee yksi hiljaisimpia alueita Las Cabañuelas, lähellä jalkapallokenttä, liikkuva ja uima-allas.
Housing located in one of the quietest areas of Las Cabañuelas, near the football field, ambulatory and indoor pool.

Ota lainaa strategiselta rahoituspartnerilta, jolla on yli 30 vuoden kokemus alalta ja joka tarjoaa innovatiivisia ratkaisuja erityisesti terveysjärjestelmille, liikkuville leikkausyksiköille, lääkärikeskuksille, hammaslääkäreille, eläinlääkäreille, silmälääkäreille, kotihoidon ammattilaisille ja biotieteille.
Leverage a strategic financing partner with more than 30 years of industry knowledge and innovative solutions tailored for health systems, ambulatory surgery centers (ASCs), physician group practices, dentists, veterinarians, ophthalmologists, homecare professionals and life sciences.

floating adjektiivi

Voit vetää rivin ulos kehyksistä ja tehdä siitä liikkuvan ikkunan.
You can drag the Bar out of the frame and make it a floating window.

PIP-tilassa voit työskennellä katsoessasi liikkuvaa kuvaa ruudulla kelluvassa ikkunassa.
With PIP Mode you can work while watching a video in a window floating on the screen.

Paraati seuraa perinteisiä osallistujia: orkestereita, liikkuvia alustoja, perinteisiä tanssikoita ja muusikoita.
The parade will be accompanied by traditional participants: marching bands, colorful floats, traditional lion dances and musicians.

Tekstinkäsittelydokumentissa voit muuntaa tekstin mukana liikkuvan kaavion kelluvaksi kaavioksi ja päinvastoin.
In a word processing document, you can convert an inline chart to a floating chart and vice versa.

Puolueiden tulisi huomioida, että liikkuva äänestäjä voi olla samanaikaisesti useamman puolueen äänestäjä.
Parties should realise that floating voters may well support more than one party at the same time.

Infrapunailmaisinta voidaan käyttää kulkuilmaisimena havaitsemaan liikkuvia kohteita tai läsnäoloilmaisimina.
The person using the HINT benchmark can use any floating point or integer type.

Hän kannatti myös leikkauksia ylimpään poliisijohtoon pikemmin kuin liikkuvaan poliisiin.
He also directed floating the first bond for infrastructure rather than ask for more federal funds.

Nuorissa tähtijoukoissa vapaasti liikkuvat kappaleet, joiden massa on alle deuteriumin lämpöfuusioreaktion massarajan, eivät ole planeettoja vaan ruskeita alikääpiöitä.
Free-floating objects in young star clusters with masses below the limiting mass for thermonuclear fusion of deuterium are not "planets", but are "sub-brown dwarfs" (or whatever name is most appropriate).

locomotive adjektiivi

Raideliikenteen veturit ja liikkuva kalusto
Railway locomotives and

30.2 Raideliikenteen veturit ja liikkuva kalusto
Manufacture of railway locomotives and rolling stock

Rautatien ja raitiotien vetureiden ja liikkuvan kaluston kunnostus
Reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock

Liitännät vetureita ja henkilöliikenteen liikkuvaa kalustoa koskevaan YTE:ään
Interfaces with TSI on locomotives and passenger rolling stock TSI

Vetureiden ja rautateiden liikkuvan kaluston korjaus- ja huoltopalvelut
Repair and maintenance services of railway locomotives and rolling-stock

Rautatien tai raitiotien veturien tai muun liikkuvan kaluston osat
30.20.4 Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock

Rautatien tai raitiotien veturien tai muun liikkuvan kaluston osat ex
Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock ex