Käännös "kokoonpano on" englanti
substantiivi
- composition
- assembly
- line-up
- configuration
- assemblage
- constitution
- makeup
Käännösesimerkit
substantiivi
Kokoonpano on vaihdellut jokaisen kalenterin mukaan.
The composition has varied depending on participants’ calendars.
Paneelin kokoonpanossa on varmistettava tasapainoinen sukupuolijakauma.
The composition of the Panel shall ensure gender balance.
Arviointikomitean kokoonpanossa on varmistettava tasapainoinen sukupuolijakauma.
The composition of the evaluation committee shall ensure gender balance.
Lautakunnan kokoonpano on nähtävissä EKP:n verkkosivuilla.
The composition of the MIB is available on the ECB’s website.
Patrian neuvottelukunnan uusi kokoonpano on nyt nimitetty.
The new composition of Patria’s Consultative Committee has been appointed.
Johtokunnan kokoonpanon on oltava tasapuolinen ja oikeasuhteinen ja edustettava koko unionia.
The composition of the Executi
Ihanteellinen kokoonpano - on yksi, joka pidät eniten.
The ideal composition - is the one that you like the most.
Levyllä soittava kokoonpano on sama kuin Tasavallan Presidentin debyyttialbumilla.
It is similar in composition to the chain's Rodeo Cheeseburger.
The Soundsin kokoonpanossa on tapahtunut sen historian aikana lukuisia muutoksia.
The WSA has undergone a number of changes in composition throughout its history.
Israelin vastaisen liittokunnan kokoonpanosta on erilaisia näkökantoja: joidenkin mukaan se koostuu pääasiassa itäisen Euroopan maista, merkittävimpänä Venäjä; toisten mukaan Länsi-Euroopasta.
The specific composition varies from country to country: many have a predominance of European-Amerindian, or Mestizo, population; in others, Amerindian are a majority; some are dominated by inhabitants of European ancestry; and some countries' populations are primarily Mulatto.
substantiivi
Laakeri kokoonpano on adoptoitavien sylinterimäinen rakenne.
Bearing assembly is adoptable of cylindrical structure.
Koota jalat pöydälle, kokoonpano on yksinkertainen ja käytännöllinen.
The legs of the table are to assemble, the assembly looks simple and practical.
Asennusohjeissa ei ole mitään hyödyllistä, ja kokoonpanossa on salaisuuksia.
In the assembly instructions there is nothing useful, and there are secrets of assembly.
Korkealaatuisten laitteiden kokoonpano on vastuullinen tehtävä.
The assembly of high quality equipment is a responsible task.
Careerjet kokoonpano on koottu .NET 2.0. varten.
The Careerjet assembly has been compiled for .NET 2.0. Dependencies
Self kokoonpano on sijoitettu lähteen veden saanti.
Self assembly is placed at the source of the water intake.
Kokoonpano on täysin puhdistettu roskat jälkeen audit-tilaan.
• The Assembly is cleaned of debris after the audit mode.
Kuoron kokoonpano on SSAATTBB (1. ja 2. sopraano, 1. ja 2. altto, 1. ja 2. tenori, 1. ja 2. basso).
The assembly of the choir is SSAATTBB (1 and 2 soprano, 1 and 2 alto, 1 and 2 tenor, 1 and 2 bass).
Talvella huiveja meidän kokoonpano on paras vedot talvikaudelle.
The winter shawls from our line-up is the best of bets for the winter season.
Villa huiveja meidän kokoonpano on paras vedot talvikaudelle.
The wool shawls from our line-up is the best of bets for the winter season.
Yhtyeen tunnetuin kokoonpano on Perry Farrell (laulu), Dave Navarro (kitara), Stephen Perkins (rummut) ja Eric Avery (basso).
The band's original line-up featured Perry Farrell (vocals), Dave Navarro (guitar), Eric Avery (bass) and Stephen Perkins (drums).
Kun sinulle annetaan joukkue, kokoonpanosi on alkuperäinen eikä välttämättä näin ollen ole parhaimpia pelaajiasi nimetty kokoonpanoon, on tärkeätä, että katsot tarkkaan kaikki joukkueesi pelaajat läpi ja kokeilet eri pelipaikkoja niille löytääksesi parhaimman taktiikan otteluihin.
When the team is given to you, the line-up is a standard line-up and does not keep many parameters in mind, it is important that you take some time before you choose your players and start experimenting to find the best tactical system of the game to begin.
Kokoonpano on nimeltään "VIVO", koska ne ovat ensimmäinen digitaalisia soittimia, jotka reagoivat soittajat artikulaatio antaa oma-koetella muusikko.
The line-up is called 'VIVO' because they are the first digital instruments that react to players articulation providing a personal feel to the musician.
Nyt kun uusi kokoonpano on ollut kasassa kolme vuotta ja oikeuskiista bändin nimestä on ohi, Condition Hüman on Queensrÿchelle näytön paikka.
Now that the new line-up has been together for three years and the lawsuit over the band name is over, Condition Hüman is a make-it-or-break-it moment for Queensrÿche.
Yhtyeen kokoonpano on muuttunut useasti vuosien varrella, ja nykyisin Antestorissa vaikuttavat alkuperäiskitaristi Lars Stokstad (Vemod), laulaja Ronny Hansen (Vrede), basisti Thor Georg Buer, kitaristi Robert Bordevik sekä rumpali Henning Børven.
The group has gone through several line-up changes over the years, and currently Antestor consists of the founding guitarist Lars Stokstad (Vemod), vocalist Ronny Hansen (Vrede), bassist Erik Normann Aanonsen, guitarist Robert Bordevick, and drummer Henning Børven.
Orkesteri on toiminut vuodesta 1969 lähtien, mutta kokoonpano on vaihtunut usein.
The orchestra has existed since 1969, although the line-up has frequently changed.
Yhtyeen kokoonpano on osittain vaihdellut, mutta muutamat jäseneet on pysynyt siinä alusta lähtien.
The band's line-up had undergone a number of changes; however, the original three members had reunited.
Kokoonpano on vaihdellut vuosien aikana ja yhtye on julkaissut live-albumin One Night Only vuonna 2000.
This line-up remained stable through to 2000, when the group recorded a live album, One Night Only.
Uriah Heepin kokoonpano on vaihdellut vuosien aikana suuresti – kitaristi Mick Box on ainoa jäljellä oleva alkuperäisjäsen.
The band's line-up has changed a great deal over the years, and Erik Ravn is the only founding member remaining in the group today.
Yhtyeen kokoonpano on vuosien aikana kokenut muutoksia, mutta Lordissa vaikuttaa yhä kaksi alkuperäisjäsentä, laulaja Mr. Lordi ja kitaristi Amen.
The band has gone through several line-up changes, but original members Mr Lordi and guitarist Amen are still active with the band.
Romanialainen rockyhtye Spitalul de Urgenta on usein käyttänyt cimbalomia, ja yhtyeen joissakin kokoonpanoissa on jopa ollut mukana päätoiminen cimbalomin soittaja.
Romanian rock group Spitalul de Urgenţă has frequently used cimbalom, including a full-time player in some line-ups of the band.
2018 kokoonpano on Nephente – laulu, Bizmark – soolokitara, Johan Nord – kitara/laulu, Tobias Jakobsson – soolokitara, Micke André – basso ja Fredrik Andersson (Amon Amarth) – rummut.
2018 line-up consists of Nephente – vocals, Bizmark – lead guitar, Johan Nord – guitar/vocals, Tobias Jakobsson – lead guitar, Micke André - bass and Fredrik Andersson (Ex – Amon Amarth) – drums.
substantiivi
Ei kokoonpano on EaseMon asennus vaatii.
No configuration is required in the process of EaseMon installation.
Nykyinen kokoonpano on toiminut aiemmin | VMC Lite
Current configuration has worked fine | VMC Lite VMC Lite
Tietyillä kokoonpanoilla on ongelmia käänteisten muistivarausten kanssa.
There are configurations which have problems with Reverse memory allocations.
Tämä kokoonpano on ihanteellinen kahdelle lapsiperheitä, esimerkiksi.
This configuration is ideal for two couples with children, for example.
Vahvista IP-osoite ja yhdyskäytävän kokoonpano on oikea.
Confirm the IP address and the gateway configuration is correct.
Tämä kokoonpano on helppo jakaa tilaa toiminnallisiksi vyöhykkeisiin.
This configuration makes it easy to divide the space into functional zones.
Kaikkiin Resusci Anne QCPR -kokoonpanoihin on saatavilla lisävarusteena seuraavat ominaisuudet:
Optional features for all Resusci Anne QCPR configurations include:
Pöydän, uusi kokoonpano on kosketusnäyttö 7 tuumaa, erittäin intuitiivinen.
The tabletop, new configuration has a touch screen 7 inches, very intuitive.
substantiivi
Kahden tällaisen yhteenliittymän kokoonpano on seuraavanlainen:
Two of these associations are constituted as follows:
Tavallisesti he keräävät ympärilleen kaksitoistajäsenisen korkeimman neuvoston, mutta eri maailmoissa sen valintatapa ja kokoonpano on erilainen.
They usually surround themselves with a supreme council of twelve, but this is variously chosen and diversely constituted on the different worlds.
Päivien Täydellisten oikeusistuinten kokoonpano on paljolti Päivien Muinaisten oikeusistuinten kaltainen, paitsi että ne eivät esitä hengellisiä tuomioita maailmoistaan.
The courts of the Perfections of Days are constituted much as are those of the Ancients of Days except that they do not sit in spiritual judgmen
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test