Käännös "heidän kulttuuriaan" englanti

Heidän kulttuuriaan

• their culture

Käännösesimerkit

their culture

Ja tämän on tarkoitus olla heidän kulttuuriaan.
I mean this is supposed to be their culture now.

Jaén kaupunkilaisten edelleen vahva suhteessa heidän kulttuuriaan.
Jaén city residents still have strong respect to their culture.

He puhuvat teidän asiakkaidenne kieltä ja ymmärtävät heidän kulttuuriaan.
They speak your customers' languages and understand their cultures.

Maltan asukkaille kieli on vain osa heidän kulttuuriaan.
But for the Maltese the language is simply a part of their culture.

The Górale (highlanders) erittäin ylpeä heidän kulttuuriaan ja murre.
The Górale (highlanders) take great pride in their culture and the dialect.

Skandinavian maat kunnioittavat designia, joka on myös saumaton osa heidän kulttuuriaan.
Scandinavian countries respect design and it is a seamless part of their culture.

Kunnioitamme paikallisia ihmisiä ja heidän kulttuuriaan, minkä vuoksi sisällytämme useimpiin retkiimme ja matkoihimme kulttuuriosion vaihtelevista näkökulmista.
We respect the local people and their culture and include in most of our tours also a cultural part – from different perspectives.

Olemme erittäin ystävällinen ja huomioon ottava ja olemme iloisia tavata uusia ihmisiä ja oppia lisää heidän kulttuuriaan.
We are very friendly and accommodating and we are happy to meet new people and learn more about their cultures.

Joten ihmiset muuttanut pelien säännöt ovat ikimuistoisista ajoista, jotka sopivat heidän ja heidän kulttuuriaan, on kiinnostunut tästä.
So people altered rules of the games are from time immemorial, suit their and their culture, have an interest in this.

Minä olen tässä yhtälössä ulkopuolinen, länsimainen, tämä tanssi ja viihdemuoto on osa heidän kulttuuriaan ja elämäänsä.
In this puzzle I am the odd piece, a westerner, this dance and form of entertainment is a part of their culture and lives.

Useat eurooppalaiset poliitikot ovat kiinnittäneet huomiota mareihin tasavallassa kohdistuvaan syrjintään, kun taas Reps piti Venäjän television haastattelussa alkuperäisväestön nykyistä tilannetta, heidän kulttuuriaan ja koulutustaan, hyvin myönteisenä.
While several European (including Estonian) politicians have drawn attention to the discrimination of Mari people in this republic and issued statements on the topic, Mailis Reps spoke very positively about the current state of native inhabitants, their culture and education in her interview to Russian television.