Käännös "hahmo" englanti

Hahmo

substantiivi

• character
• figure
• shape
• form
• personality
• guise

Käännösesimerkit

character substantiivi

Hahmojen ominaisuudet vaihtelevat.
Characters' upgrades differ.

Peli esittelee Naruto Shippūden -hahmoja ensimmäistä kertaa, mukana 52 pelattavaa hahmoa.
The game introduces Naruto Shippūden characters for the first time, featuring 52 playable characters.

Muutamia sarjassa esiintyviä hahmoja.
Set of specified characters.

Hän on mielipuolinen hahmo.
He is a silent character.

Sarjassa hahmot ovat pentuja.
Her characters are only puppets.

On Jopen suosituin hahmo.
This is Josh's favorite character.

Tähtien sodassa esiintyviä hahmoja.
The Characters of Star Wars.

Hänestä tuli säälittävä hahmo.
Depicted as an unpleasant character.

Alussa pelaaja luo hahmonsa.
Players begin by creating a character.

figure substantiivi

Taustalla on alastomia hahmoja ja kolmas Narkissoksen kaltainen hahmo ilmestyy horisontissa.
In the background, a group of naked figures can be seen, while a third Narcissus like figure appears on the horizon.

Azhi Dahaka on persilaisen mytologian hahmo.
Perseus is a mythological figure.

Andersson oli myös kiistanalainen hahmo.
Sulaiman was also a very controversial figure.

Norea on hahmo gnostilaisessa kosmologiassa.
Norea is a figure in Gnostic cosmology.

Hahmoja on kaikkiaan yli sata.
Other sources have the figures over 100.

Zelena on hahmo Olipa kerran -sarjassa.
One figure is green in complexion.

Kaikki kolme hahmoa katsovat ristiä.
All three figures are staring at the cross.

Jokainen hahmo voi myös suorittaa heittoja.
In addition, each figure is carrying something.

Metternich oli Wienin kongressin keskeinen hahmo.
Evins was a powerful figure in Congress.

shape substantiivi

Surumielisten hahmojen silmät ovat usein mantelinmuotoiset.
The paired sternal bones are often hatchet-shaped.

Lähekkäin ovat osaset muodostavat kokonaisvaltaisia hahmoja.
All of its elements are joined by shaped rings.

Neron hahmo korostui romantiikan aatemaailmassa.
A white hook shape can be seen on the median nervure.

Siinä ilmeisesti miespuolinen hahmo tavoittelee isoilla viisisormisilla käsillään naiseksi tulkittavaa pienempää hahmoa.
By saying "cheese", most people form their mouths into what appears to be a smile-like shape.

Bentonin maalaukset kuvaavat veistoksellisia hahmoja erilaisissa tilanteissa.
Floral ornaments covering the shield-shaped pendentives show birds in various attitudes.

Puolustamme suuria hahmoja, koska niillä on yksiselitteinen vaikutus.
We are for the large shape because it has the impact of the unequivocal.

Hahmossa voidaan muokata niin kasvonpiirteitä kuin kehoa.
He can also use it for disguise by changing the shape of his face and body.

Hahmon kasvoille on ominaista leukaparta ja jopa fallisen pitkä nenä.
The canvasback has a distinctive wedge-shaped head and long graceful neck.

form substantiivi

Alemmalla hahmolla on kädessä "tennismaila".
"Form Poor In Tennis Title Final".

Tämä artikkeli kertoo kirjallisuuden hahmosta.
This describes the direct form of printing.

Vodjanoi voi esiintyä hyvin monenlaisissa hahmoissa.
Fan art can take many forms.

Maju esiintyy yleensä käärmeen hahmossa.
Normally, they appear in the form of a horse.

Näin minä tiivistäisin hahmon luomisen.
My task is to bring the form to light.

Luvulla kuusi ei ole erityistä hahmoa.
The letter ꦢ doesn't have a murda form.

Tavallisesti tämä jumalan hahmo esineellistetään jumalankuviksi.
Gradually the form of the god is outlined.

Muuten hän omaa komean nuoren miehen hahmon.
In this form, he renames himself Extraordinary Guy.

Näkemyserot elokuvan tyylistä näkyivät hahmojen suunnittelussa.
A studio specialising in this form of animation would be DreamWorks Pictures.

personality substantiivi

Sarjan päähenkilö ja varmasti mieleenpainuva hahmo.
A warm personality and a charming man.

Kaikilla hahmoilla on oma persoonallinen lopetusiskunsa.
Each conjugation type has its own personal endings.

Hahmo on persoonaton ja helposti manipuloitava.
He has a very charming but manipulative personality.

Hahmoilla pelataan niiden luonteen mukaisesti.
The Immortals play the Game in accordance with their personalities.

Jokaisella hahmolla on erilaiset erikoiskyvyt ja toiminnot.
Each horse has differing abilities and personalities.

Tämän takia oli tarpeen luoda Werehogin hahmo.
This was to be Vereker's personal project.

Vuosien varrella hahmo on muuttunut entistä sukupuolettomammaksi.
Through the years, the lyrics became more personal.

Usein omalle hahmolleen täytyy tehdä ensin kuva.
They are often written in the first person.

guise substantiivi

Snorri Sturlusonin Gylfaginningissa kuningas Gylfi saa Odinilta opetusta kolmen miehen hahmossa.
In Gylfaginning by Snorri Sturluson, Gylfi, the king of ancient Scandinavia, receives an education in Norse mythology from Odin in the guise of three men.

Monissa venäläisissä kansansaduissa Veles Pyhän Nikolauksen hahmossa itse asiassa suojelee köyhiä perheitä ja heidän karjaansa raivokkaalta profeetta Elialta, joka kuvaa vanhaa Perunia.
In fact, in many of the Russian folk tales, Veles, appearing under the Christian guise of St. Nicholas, saves the poor farmer and his cattle from the furious and destructive St. Elias the Thunderer, who, of course, represents the Perun.

Catalogus Liberianus, paavien luettelo 300-luvun puolesta välistä, esittää vuodelta 235 peräisin olevassa osassa: "Hänen piispankaudellaan hänen veljensä Hermas kirjoitti kirjan johon on sisällytetty ohjeet, jotka enkeli toimitti hänelle, tullen hänen luokseen Paimenen hahmossa".
The Liberian Catalogue of Popes, a record that was later used in the writing of the Liber Pontificalis, states in a portion under the heading of 235: "Under his episcopate, his brother Ermes wrote a book in which are contained the precepts which the angel delivered to him, coming to him in the guise of a Shepherd."