Käännös "form" suomalainen
verbi
substantiivi
Käännösesimerkit
- muodostaa
- muoto
- lomake
- muodostua
- kunto
- hahmo
- tehdä
- perustaa
- hahmottua
- laatia
- muodollisuudet
- muodollisuus
- luokka
- muovata
- syntyä
- hahmotella
- menettelytapa
- järjestää
- järjestyä
- penkki
- kehittää
- käytöstapa
- käytös
verbi
substantiivi
Because ridiculing is a form of criticism, is a form of resistance, is a serious form of opposing reaction!
Sillä pilkka on kritiikin muoto, joka on vastarinnan muoto, joka on vakava vastatoiminnan muoto!
Among the chapter headings are convex bodies in lattices, star bodies, linear forms, minima of homogeneous forms, inhomogeneous forms, definite quadratic forms, continued fractions and algebraic numbers.
Niistä otsikoita ovat kaarevat elinten lattices, star elinten, lineaarisia muotoja, alarajoja homogeeninen muotoja, inhomogeneous muotoja, pitävällä quadratic muotoja, jatkoi jakeet ja algebrallinen numerot.
More favorable treatment prospectsChronic form, in contrast to leukemia in acute form.
Suotuisampi näkymät hoitoonkrooninen muoto, toisin kuin akuutti leukemian muoto.
substantiivi
Forms printing, printing services, printed forms, forms production
Lomakkeet tulostus, painopalvelut, lomakkeet, lomakkeiden tuotanto
Author: ddeveloper Category: eCommerce, eCommerce, All Items, bootstrap forms, contact forms, DB Forms, Email form data, Export form data, form builder, forms, Generate forms from Database, Insert Forms, PDO Form
Luokka: eCommerce, eCommerce, Kaikki tavarat, bootstrap lomakkeet, yhteydenottolomakkeet, DB lomakkeet, Sä, hkö, posti lomakkeen tiedot, Vie lomakkeen tiedot, muodossa rakentaja, lomakkeet, Luo lomakkeet Database, Insert lomakkeet, SAN lomakkeet, php muodossa generaattori, popup lomake, reagoiva lomakkeet
Merges the forms in the form list into a single form based on a form template (.xsn).
Yhdistää lomake luettelosta lomakkeet yhdeksi lomakkeeksi lomakemallin (.xsn) perusteella.
Fillable forms Fillable forms Publish a form using Web Automation
Lomakkeet Julkaise lomake Web-automatisoinnin avulla
Convert existing forms to fillable forms
Olemassa olevien lomakkeiden muunnos täytettäviksi lomakkeiksi
Auto-Complete forms (interactive forms only)
Lomakkeiden automaattinen täyttö (vain vuorovaikutteiset lomakkeet)
Census form is only written in Japanese, but translation is available upon request in 27 different languages.
Lomake on japaninkielinen, mutta siitä on pyynnöstä saatavissa käännökset 27 muulle kielelle.
In Tokyo, people can choose to answer the census questions by filling out the paper form, or they can choose to answer census questions online.
Tokiossa asukkaat voivat itse valita, vastaavatko he kyselyihin paperisella lomakkeella vai tietoverkossa.
Perhaps surprisingly, patients themselves can contribute to service failures by failing to read signage or correctly completing required forms.
Kohdatessaan painettuja materiaaleja funktionaalisesti lukutaidoton ei pysty toimimaan tehokkaasti, eikä osaa esimerkiksi täyttää lomakkeita tai ymmärrä allekirjoittamiaan sopimuksia.
Paniran can be found at GEOnet Names Server, at this link, by opening the Advanced Search box, entering "-3077768" in the "Unique Feature Id" form, and clicking on "Search Database".
GEOnet Names Server (Avautuu Advanced Search -haun kautta syöttämällä "Unique Feature Id" lomakkeeseen "-3077478" ja klikkaamalla "Search Database".)
It replaced the following medical forms: E110 - For international road hauliers E111 - For tourists E119 - For unemployed people/job seekers E128 - For students and workers in another member state European Health Insurance cards are provided free to all legal residents of participating countries.
Kortti korvasi seuraavat lääketieteelliset lomakkeet: E110 - Kansainvälisille tieliikenteen kuljettajille E111 - Matkailijoille E119 - Työttömille/Työnhakijoille E128 - Toisen jäsenvaltion opiskelijoille ja työntekijöille.
verbi
formed; hydrogen content increased, brittle layer is formed.
muodostettu; Vety sisällön lisäämistä, hauras kerros muodostuu.
substantiivi
On the other hand, low form and experience increases the chances of a player making a major blunder. .
Toisaalta alhainen kunto ja kok
Want to test your physical form and explore the local routes?
Haluatko testata fyysistä kuntoasi ja nähdä hiidenmaalaisten juoksuratoja?
Appiah argues that the formative denotation of culture is ultimately preceded by the efficacy of intellectual interchange.
Nystrandin mukaan hänen kuntonsa parantumisen selitys on ennen kaikkea ruokatottumusten muuttaminen.
Injuries began to plague Ferrero throughout 2004, and his ranking and form dipped.
Vuonna 2004 sairastelut ja loukkaantumiset vaivasivat Ferreron kautta ja hänen kuntonsa ja maailmanlistan sijoituksensa laskivat.
Most armies in the world today now field some form of pre-packaged combat ration, suitably tailored to meet national or ethnic tastes.
Nykyään latu tarkoittaa monille valmiiksi latukoneella tehtyä uraa, joka on leveydeltään mitoitettu sopivaksi nykyisille kunto- ja kilpahiihtosuksille.
Lieuwen worked hard all summer to get back into the form he was in 3 years earlier.
Ice eivät päässeet kovin pitkälle pudotuspeleissä ja Lieuwen teki koko kesän paljon töitä päästäkseen takaisin siihen kuntoon, missä oli ollut 3 vuotta ennen.
He did not play a match between August 1986 and December 1987 and after struggling to regain his pre–injury form he requested a transfer in January 1989.
Hän ei pelannut enää kauden 2012–2013 aikana otteluakaan ja ilmoitti helmikuussa 2013 lopettavansa pelaajauran rannevamman takia, koska ei saanut rannettaan pelaamisessa vaadittavaan kuntoon.
As a result of the French Revolutionary Sales in the early-19th century, UK collectors had bought for the decoration of their stately homes and palaces significant numbers of French royal furniture (mobilier royal), which today forms the basis of the great collections that still remain in the UK.
Noin 200 vuotta myöhemmin palatsi oli ajautunut huonoon kuntoon: Ranskan vallankumouksen aikana monia alkuperäisistä huonekaluista myytiin, kuten monista muistakin kuninkaallisista palatseista.
substantiivi
Because Arjuna was a devotee and wanted to see the universal form, Kṛṣṇa showed it to him, but that was not His actual form.
Koska Arjuna oli bhakta ja halusi nähdä maailmankaikkeudellisen hahmon, Kṛṣṇa näytti sen hänelle, mutta se ei ole Hänen varsinainen hahmonsa.
We have personal forms because we are reflections of God.
Meillä on persoonalliset hahmomme, koska olemme heijastuksia Jumalasta.
Do not have a form of godliness, but have godliness within.
Älkää omatko jumaluuden hahmoa, vaan omatkaa jumaluus sisällänne.
We try, but any idea, form, or shape is wrong.
Yritämme, mutta kaikki ideat, muodot tai hahmot ovat väärin.
And this was their appearance: they had the form of men,
Ja näöltänsä ne olivat tällaiset: niillä oli ihmisen hahmo.
Gradually the form of the god is outlined.
Tavallisesti tämä jumalan hahmo esineellistetään jumalankuviksi.
By saying "cheese", most people form their mouths into what appears to be a smile-like shape.
Siinä ilmeisesti miespuolinen hahmo tavoittelee isoilla viisisormisilla käsillään naiseksi tulkittavaa pienempää hahmoa.
A studio specialising in this form of animation would be DreamWorks Pictures.
Näkemyserot elokuvan tyylistä näkyivät hahmojen suunnittelussa.
verbi
Backend form processor website forms jobs I want to H
Processor jobs Haluan palkata Haluan tehdä töitä
Stylolites are formed by this process.
Marokkolaiset hasikset tehdään pääsääntöisesti tällä menetelmällä.
There are often stress changes in the short form.
Joskus myös repliikkeihin tehdään pieniä muutoksia.
Hunger strikes are often used in prisons as a form of political protest.
Polttoitsemurha tehdään monesti poliittiseksi protestiksi.
A cavity filled with blood, air, or both can form.
Aorttaläppä voi ahtautua, vuotaa tai tehdä molempia.
Acts of violence would most frequently come in the form of robberies.
Niillä tehdään usein arvoesineisiin merkintöjä murtovarkauksien varalta.
It is in the form of capital assets, traded in financial markets.
Rahoitusvälineitä tehdään ja niillä käydään kauppaa rahoitusmarkkinoilla.
Jogging is a form of trotting or running at a slow or leisurely pace.
Hitsausta voidaan tehdä sulattavana tai lävistävänä hitsauksena.
Slow forming gives better results than rapid shaping.
Tämä on nopeampi tapa tehdä pisteitä, kuin odottaa sopivien kombinaatioiden tulemista.
verbi
The original definition was formed through an attribute-based criterion.
Pääsylista laaditaan oletussäännön perusteella.
verbi
The entrance of the building starts to take its form towards the end of November.
Marraskuun lopussa rakennuksen pääsisäänkäynti alkaa hahmottua.
The future is taking shape – in the form of the BMW i8 Coupé.
Tulevaisuus hahmottuu – uuden BMW i8 Coupén muodossa.
Training progress 74%: The background is starting to form
Koulutuksen edistyminen 74%: Ilmassa olevan korin tausta alkaa hahmottua
The future is taking shape – in the form of the first ever BMW i8 Roadster.
Tulevaisuus hahmottuu – aivan ensimmäisen BMW i8 Roadsterin muodossa.
The future continues to take shape - in the form of the very first BMW i8 Roadster.
Tulevaisuus hahmottuu yhä selkeämmäksi – aivan ensimmäisen BMW i8 Roadsterin muodossa.
When the pork line is completed in 1982, a modern industrial area begins to form on the Nurmo plot.
Kun sikalinja valmistuu vuonna 1982, Nurmon tontille hahmottuu ajanmukainen teollisuusalue.
After that Kukkapuro lifted the model on a table and looked at it from all directions, it’s then that the chair started to take form.
Sen jälkeen Kukkapuro nosti mallin pyödälle ja katsoi aihiota kaikista suunnista, jolloin tuoli alkoi hahmottua.
Owing to their shallower depth compared to the surrounding landscape, tidal currents began to cause accretions of bioclastic debris to form on top of them, giving rise to two major shoal complexes.
Kun samassa kohdassa verrattiin eri syvyyksistä tulleita heijastuksia toisiinsa, alkoi hahmottua syvyysrakenteita, joista valittiin lupaavia hautojen kohtia noin kymmenen.
The idea for On the Road, Kerouac's second novel, was formed during the late 1940s in a series of notebooks, and then typed out on a continuous reel of paper during three weeks in April 1951.
Matkalla on Kerouacin toinen romaani, ja se alkoi hahmottua 1940-luvun lopulla ensin muistikirjoissa, sitten kolmessa viikossa huhtikuussa 1951 konekirjoitetussa pitkässä paperirullassa.
verbi
It is recommended to prepare stencils or blanks in the form letter forms.
On suositeltavaa laatia stencils tai aihiot muodossa kirjeen muodossa.
Technical Parameter for the Colored Tile Roll Forming Machine
Tekninen Parametri Värilliset laatta rullamuovaus Machine NO
(3) To form a scheme of action for these associations;
3) laatia ehdotus näiden osuuskuntien säännöiksi; sekä
Roof Panel Roll Forming Machine,China Roll Former Manufacturer
Teräs laatta rullamuovaus Machine, Kiina Roll Entinen Valmistaja
To conduct quotes, draw up a notice,which should include the subject of procurement, the form of payment and delivery of goods, the provision of services.
Suorita lainausmerkkejä, laatia ilm
Description: Tile roll forming machine also known as steel tile forming machine, is used for making steel tiles.
Laatta rullamuovaus kone tunnetaan myös teräs kaakeli sirottelija, jota käytetään tekemään terästä laatat.
Porcelain tiles are stained before forming - the whole composition and not the finished tile.
Posliinilaattojen värjätään ennen muodostavat - koko koostumuksesta eikä valmiin laatta.
During the American Civil War various forms of pontoon bridges were tried and discarded.
Suomen sisällissodan aikana muistokiveen ammuttiin ja laatta yritettiin irrottaa.
As the feed is extruded it is cut to form pellets of the required length.
Kun laatta on kovettunut, se pätkitään tilauksen mukaan tarvittavan pituisiin osiin.
As there are no fully standard definitions of use cases, each project must form its own interpretation.
Koska yritysvastuuraporttien ei vaadita täyttävän mitään tiettyjä standardeja, kukin yritys saa laatia mieleisensä raportin.
Apart from this, there are also other forms like hát xẩm, chầu văn, and ca trù.
Lauluun ovat lisäksi laatineen suomenkieliset omat sanoituksensa muun muassa Jukka Kuoppamäki, Urpo Jokinen ja Saukki.
Various committees were then formed to draft a bill that was to become a civil law codification for the entire country, replacing the civil law systems of the states.
Tämän jälkeen asetettiin useita komiteoita, joiden oli määrä laatia koko maalle yhteinen siviililaki korvaamaan eri osavaltioiden siviililait.
In the first volume of Das Kapital Marx had declared his intention to write a special study of the forms of labour-compensation, but he never did so.
Kirjoituksesta voidaan päätellä, että Collanin tarkoituksena oli laatia ihotauteja koskeva oppikirja, mutta ensimmäinen osa ei saanut koskaan jatkoa.
He returned to England, resuming his position as curate at Chipping Barnet in 1761, and began work on a book, publishing the lunar-distance method of longitude calculation and providing tables to facilitate its use in 1763 in The British Mariner's Guide, which included the suggestion that to facilitate the finding of longitude at sea, lunar distances should be calculated beforehand for each year and published in a form accessible to navigators.
Palattuaan Englantiin hän jatkoi toimessaan kirkkoherran apulaisena Chipping Barnetissa ja alkoi laatia vuonna 1763 julkaistua kirjaa The British Mariners’s Guide, jossa hän esitteli kehittämänsä menetelmän pituusasteen määrittämiseksi.
substantiivi
The Treasury was eventually forced to issue fiat money in the form of "greenbacks" to meet its obligations.
Näissä tapauksissa takaajat joutuivatkin maksumiehiksi "muodollisuuden takia" taatuissa lainoissa.
substantiivi
registration or other formalities required before commencing business because of the company’s legal form;
ennen liiketoiminnan aloittamista tehtävä rekisteröinti tai muu muodollisuus, jota edellytetään yhtiön oikeudellisen muodon vuoksi
substantiivi
Valve Form (Category, Structure and Connection Type)
Valve Form (luokka, rakenne ja Yhteyden tyyppi)
Description: PMP, transparent, tall form, class A, conformity certified.
Kuvaus: PMP, läpinäkyvä, korkea malli, luokka B.
Description: PMP, transparent, tall form, autoclavable, class B.
Kuvaus: SAN tai PP, läpinäkyvä, lyhyet, luokka B.
The school's sixth form is coeducational.
Kuudes luokka tästä koulusta käydään Järvenpään yhteiskoulussa.
Finally, the empty hand techniques are the aikido forms.
Teknisen käsityön luokissa on puusepän työkaluja.
In 1994 the school opened its sixth form.
Vuonna 1898 koulussa aloittikin toimintansa kuudes luokka.
Chow studied up to the Form Five level of school education.
Sihvo kävi viisi luokkaa Käkisalmen yhteiskoulua.
It serves levels early years through sixth form college.
Koulussa vuosiluokat ovat ensimmäisestä luokasta kuudenteen luokkaan.
The category of abelian groups forms a full subcategory of the category of groups.
Lineaariesitykset ovat laaja ryhmien esityksen luokka.
(Co-existing civilizations used other forms of notation).
(Nykyisin kaikki elossa olevat lintulajit luetaan kuuluviksi Carinatae-luokkaan).
If we allow this new principle for forming sets, we can now continue past V, and consider the class W of all sets formed using the principles A and the new principle.
Luokituksessa käytetään roomalaisia numeroita I–V, jossa luokka I kuvaa kaikista suurimpia ylijättiläistähtiä ja luokka V pääsarjan kääpiötähtiä.
Today, the study of errors is particularly relevant for focus on form teaching methodology.
Ohjatuissa opetusmenetelmissä hyödynnetään tietoa opetusnäytteiden oikeista luokista.
verbi
In this way, the autobiographical memory forms our identity.
Tällä tavoin omaelämäkerrallinen muisti muovaa identiteettimme.
This key principle of being formed the worldview and values of the peoples of the Great Steppe.
Tämä elämänmuodon perusperiaate muovasi
Thus the word 'formed' is used of her body, not created.
Sen tähden naisen ruumiista käytetään sanaa 'muovasi', ei loi.
verbi
How come such an entire suburb had formed here?
Miten tällainen kokonainen kaupunki olikaan voinut syntyä tänne?
We do not know how multicellular organisms could be formed from monocellular ones.
Emme tiedä, kuinka yksisoluisista voisi syntyä monisoluisia.
Entrepreneurship takes many forms, and even something small can grown into something big.
Yrittäjyyttä on monenlaista ja pienestäkin voi syntyä isoa.
Collar'n'Cuff can be used to form a variety of effective slings and braces,...
Palovamma voi syntyä kuuman veden, tulen, kemiallisen aineen, hankauman...
The volcano has demonstrated that such formations can be formed rapidly.
Helens:in tulivuori on osoittanut, että sellaiset muodostelmat voivat syntyä nopeasti.
It can be a shortened form of those names.
Nimi on saattanut syntyä lyhentymällä useistakin eri nimistä.
Together, they helped contribute to the appreciation of film as an art form.
Kansakunnan synty lisäsi paljon elokuvan arvostusta viestintävälineenä.
These may have formed when ice under this place disappeared from the ground.
Ne ovat voineet syntyä jäätikköjärven purkautuessa alueen yli.
Textures form when larger, more complicated symmetry groups are completely broken.
Toinen syntytapa on, kun erilliset, lähekkäiset kääpiögalaksit sulautuivat suuremmaksi kokonaisuudeksi.
As a single star formed from accretion, the properties of such a massive star are still uncertain.
Hienosäädetyn kaikkeuden mallin mukaan tähtien synty on epätodennäköistä.
Cultural group selection gives a compelling explanation for how large-scale complex societies have formed.
Korkeakulttuurin synnyn edellytys on valtiomaisen mutkikkaan, kerrostuneen yhteiskunnan synty.
Extreme forms of solitary confinement and isolation can affect the larger society as a whole.
Erillisen sotalaitoksen ja sotilaiden yhteiskuntaluokan synty liittyy sodan mittakaavan laajenemiseen.
Through millions of years, glaciers helped to form the landscape we see in the area today.
Miljoonien vuosien kuluessa jäätiköt ovat muokanneet maisemaa auttaen nykyisen maiseman syntyä.
The crew set another precedent by forming the first Syrian production company: Hermon Film.
Kolme läheisesti liittyvää tapausta loi pohjan Klaanin uudelleentulemiselle: Elokuvan Kansakunnan synty ensiesitys.
As with other forms of climbing, bouldering technique is largely centered on proper footwork.
Kuten myös kollaasin kohdalla, tekniikan synty ja kehitys linkittyy käytännössä pidempään jatkumoon.
verbi
Interior designers give form to the spaces in which we spend our lives.
Sisustussuunnittelijat hahmottaakseni tilat, joihin käytämme elämämme.
Drawing is one way of giving form to our perception of the world as well as viewing the world afresh.
Piirtäminen on yksi tapa hahmottaa ympäröivää maailmaa ja nähdä se uusin silmin.
The students form a holistic picture of the situation at the scene of accident and know how to act as a leader if there are many casualties.
Tavoitteet Opiskelija hahmottaa kokonaistilanteen onnettomuuspaikalla ja tietää miten toimia tilannejohtajana monipotilastilanteessa.
It is difficult to form an overall picture of one’s own health and the factors affecting it without sufficient information.
Kokonaiskuvaa omasta terveydestä ja siihen vaikuttavista tekijöistä on vaikea hahmottaa ilman riittävää tietoa.
The network formed by those trading in the data is so complex that understanding the flow of data between services is practically impossible.
Toimijoiden verkosto on niin monimutkainen, että datan kulkua eri palveluiden välillä on käytännössä mahdotonta hahmottaa.
It is hard to form an overall impression from the debate of what sort of Finland each party and candidate aspires to see in the long term.
Keskustelusta on vaikeaa hahmottaa kokonaiskuvaa siitä, millaista Suomea kukin puolue ja ehdokas tavoittelee pitkällä aikavälillä.
Add to headboard chic flowing canopy outline the mountains cheerful pillows, exquisite wall stickers in the form of butterflies and bunnies, nice linens...
Lisää pääty tyylikäs virtaava katos hahmotella vuoret iloinen tyynyt, hieno seinä tarroja muodossa perhosia ja kaneja, mukava lakanat...
Through forecasts and scenario analyses, you will form an understanding of how profitability will develop in the future and how changes in your activities and operating environment will be reflected in profitability.
Ennusteiden ja skenaarioanalyysien avulla hahmotetaan, miten kannattavuus tulee kehittymään tulevaisuudessa, ja miten oman toiminnan ja toimintaympä
Either or both of the left and right set of a form may be the empty set.
Vasemmisto–oikeisto-vastakkainasettelu tai vasemmisto–oikeisto-akseli on yksi tavoista hahmottaa poliittinen kirjo.
substantiivi
— choose the form and means of achieving this result, but
— valita menettelyt ja toimintatavat tulosten saavuttamiseksi, mutta
This examination may take the form of an automated procedure.
Tämä tutkiminen voi tapahtua automaattista menettelyä käyttäen.
This agreement is usually documented in writing in pro forma form.
Menettely on yleensä kirjallinen.
It can take the form of a legal injunction or government order prohibiting the publication of a specific document.
Oikeusohje on oikeusjärjestyksen käsky tai kielto, joka opastaa jonkin oikeudellisen menettelyn toteuttamisen.
However, it has often been assumed that cation and anion interact to form an ion pair.
Menettely kuitenkin edellyttää oletusta, että hilassa kationien ja anionien välisten kosketusten lisäksi on anionien välisiä kosketuksia.
verbi
Form and the
Muodon ja sisällön opetuksen yhteydessä ovat muuttuneet, mikä KSMU järjesti ajan tasa… [+
You can arrange your home in the form of a village hut.
Voit järjestää oman kodin kylpylän muodossa.
Enrolment in the first form of the comprehensive school takes place in February every year.
Ilmoittautuminen peruskoulun ensimmäiselle luokalle järjestetään vuosittain helmikuussa.
Yes. The ensembles are formed so that everyone interested wi
Yhtyeet järjestetään siten, että jokainen kurssilainen pääsee halutessaan osallistumaan yhteismusisointiin.
The software organises your own thoughts and ideas in the form of a tree structure with the convenient mechanism of task management.
järjestäjät Ohjelmisto järjestää omia ajatuksi
MYRO ry is organizing its very first party in the form of housewarming festivities!
MYRO ry järjestää ensimmäiset bileensä koskaan, tupareiden muodossa!
Lockyer formed the boats into three divisions.
Roshestvensky järjesti aluksensa uudelleen kolmeen divisioonaan.
One legal form for enforcing it was the caste system.
Yksi tapa järjestää verotus oli publikaanijärjestelmä.
We had to do a brief commercial in written form.
Kaupassa järjestetään runotilaisuuksia ja kirjallisia keskusteluja.
ISIR form is standardized by Verband der Automobilindustrie e.
Formula E -sarjan järjestää kansainvälinen autoliitto FIA.
There is a school parents' association, formed in 2011.
Tästä syystä koulun vanhempainyhdistys järjesti koululakon lokakuussa 2011.
He was engaged in forming health care and social policy.
Sen tarkoituksena oli järjestää terveydenhuoltoa ja yhteiskunnallista valvontaa.
In early 2008 Wind Capital Group formed a partnership with NTR plc.
Vuoden 2008 alussa AATW järjesti Clubland Live -kiertueen.
The school also offers summer programs for children in the form of day camp experiences.
Lisäksi Myötätuuli järjestää kesäleirejä koululaisille loma-aikaan.
A joint City and School District task force will be formed to develop the plan.
Koululais- ja opiskelijaryhmille järjestetään hankkeeseen liittyviä työpajoja.
It formed part of the British Automobile Racing Club Winter Series.
Sarjan järjesti vuodesta 1995 lähtien British Automobile Racing Club.
verbi
Mapplethorpe prized order and purity of form in his art.
Mapplethorpe arvosti taiteessaan järjestystä ja muodon puhtautta.
Republican order could not yet be characterized as stable, and patricians and plebeians did not form a homogeneous group.
Tasavaltaista järjestystä ei vielä voida pitää vakaana, eikä patriiseja eikä plebeijejä homogeenisinä ryhminä.
Atomic quantum gases, forming so-called quantum condensates, represent a new kind of order very close to absolute zero, and are one significant area of study.
Eräs merkittävä tutkimusalue on atomaariset kvanttikaasut, ns. kondensaatit, joilla tavoitellaan uudenlaista järjestystä hyvin lähellä absoluuttista nollapistettä.
During the second application period, however, you can no longer remove individual English degree programmes from the form or change the order of these program
Huomattavaa on kuitenkin, että toisena hakuaikana ei voi enää poistaa yksittäisiä englanninkielisiä koulutuksia lomakkeelta tai muuttaa näiden keskinäistä järjestystä, Sarén jatkaa.
In music, Form refers to the structure of a musical composition or performance.
Rakenteella musiikissa tarkoitetaan musiikkiteoksen tai sen osan musiikillisten elementtien järjestystä ja koostumusta.
Rerum Novarum argued for the establishment of a living wage and the right of workers to form trade unions.
Kiertokirjeessä kannatetaan työläisten oikeutta järjestyä poliittisesti ammattiliittoihin, ja todetaan työläisillä olevan oikeus kunnolliseen palkkaan.
Chemical reactions can result in the formation or dissociation of molecules, that is, molecules breaking apart to form two or more molecules or rearrangement of atoms within or across molecules.
Reaktiossa atomi voi muuttua ioniksi, molekyylit voivat yhdistyä tai hajota tai molekyylien atomit voivat järjestyä uudestaan.
Though the Czechoslovakian state was newly formed after World War I, the younger generation felt there was still room for improvement and that a radical solution was necessary to gain true liberation.
Vaikka SDAP oli pienin kolmesta parlamentin ryhmästä, se sai johtavan roolin sodanjälkeisessä väliaikaisessa hallituksessa, koska sitä pidettiin kykenevimpänä pitämään järjestystä yllä talousromahduksen ja häviön luomassa vallankumoukselle otollisessa tilanteessa.
substantiivi
Bench in the form of swing takes a lot of fun for adults and children
Penkki muodossa swing vie hauskaa aikuisille ja lapsille
Training with free weights and weight benches is the most widespread form of strength training today.
Koulutus vapailla painoilla ja paino penkit on yleisin tapa voimaharjoittelua tänään.
If the bench with a table form a dining group, it is more convenient to place the lights higher.
Jos penkki pöytä muodostavat ruokailuryhmä, se on helpompaa sijoittaa valot korkeampi.
In the first part, Anssi introduced some basics in a simple form and elucidated the theory of trauma and dissociation in a nutshell.
Penkit pysyivät tiukasti varattuina myös esitysten välisten taukojen aikana. Ensimmäisessä osiossa Anssi tarjoili perusasioita yksinkertaisessa muodossa ja avasi traumateoriaa pähkinänkuoressa.
However, small architectural forms of concrete can be a birdbath, which is located in the central part of an artificial pond, grotto with a bench, decorative bridges, mills, etc.
Kuitenkin arkkitehtoniset muodot konkreettisia voi olla birdbath, joka sijaitsee keskiosassa tekolampi, luola penkki, Koriste sillat, myllyt jne Luominen paikkoja virkistys
Forming a white chain, they beckon people off the street and into the museum and perhaps also to consider whether a bench is somehow different when encountered in an institutional exhibition space.
Valkoisen ketjun muodostaen ne houkuttelevat myös kadulta sisälle museoon ja ehkä samalla pohtimaan, onko penkki jotenkin erilainen kun sen kohtaa institutionaalisessa näyttelytilassa?
verbi
Instructional development through formative and summative assessment can be conducted.
Opetusta voidaan kehittää formatiivisen ja summatiivisen arvioinnin avulla.
Develop student’s personality and professional ethics via a balanced program of extracurricular activities envisaged to form an integral part of student life on campus.
Kehitetään opiskelijan persoonallisuutta
The fifth learning challenge is to institutionalise the different forms of collective and group learning.
Viides oppimishaaste on kehittää institutionaaliset muodot yht
The second movement is in a theme and variations form.
Pääteemaa kehitellään paloiteltuna ja varioiden.
This was done to form a counterbalance to SWAPO.
Porter kehitti mallinsa vastapainoksi SWOT-analyysille.
Pyramaze was formed in 2001 by guitarist Michael Kammeyer.
PGP:n kehitti Phil Zimmermann vuonna 1991.
Shaping and Forming Committee., American Society for Metals.
Peliä kehittää ja ylläpitää yhdysvaltalainen peliyhtiö Simutronics.
Throughout the 1970s, study groups were formed and recruits grew steadily.
1970-luvulla työnohjausta alettiin kehittää järjestelmällisesti ja työnohjaajien koulutusta kehitettiin.
Determine which columns of the echelon form have pivots.
Hän kehitti muun muassa keinon, jolla steelojen valmistusajat voi tunnistaa niiden tyylistä.
In this example, Bacon attempts to grasp the form of heat.
Tieteessä Bacon kehitti induktiivista päättelyä eteenpäin yrittäessään saada selville lämmön olemuksen.
One Angela Dellafiora employed a form of automatic writing she called written remote viewing.
André Masson kehitti automaattipiirustuksen, joka oli kuvallinen vastine surrealistiselle automaattikirjoitukselle.
substantiivi
There are various forms of distribution deals.
Lipunmyyntiä varten on käytössä erilaisia järjestelmiä.
There are several different categories of form books available.
Erilaisia kirjasintyyppejä on käytössä lukuisia.
Most abusive shelters utilize partnerships in some form.
Isoissa osuuskunnissa on käytössä edustuksellisia järjestelmiä.
The following implementation forms are provided as products.
Johtamisen välineitä otetaan käyttöön kuin muotituotteita.
substantiivi
Harm, fraud, unauthorised advertising in any form are prohibited
Haitallinen käytös, petokset sekä luvaton mainonta missä tahansa muodossa ovat kiellettyjä
* Sexual harassment: any form of unwanted verbal, non-verbal or physical conduct of a sexual nature.
* Sukupuolinen häirintä: epätoivottu sanallinen, sanaton tai fyysinen, luonteeltaan sukupuolinen käytös. SÄÄDÖS
Consider delicacies as a kind of "pocket money", which are issued in the form of incentives for particularly good behavior.
Harkitse herkut eräänlainen "taskurahaa", joka annetaan palkintona erityisen hyvä käytös.
And seeing Cavani's form for Uruguay against Neymar's Brazil in a 2018 friendly seemed to cement that both have something to p
Ja Cavanin käytös Uruguayn joukkueessa Neymarin Brasiliaa vastaan vuoden 2018 ystävyysottelussa osoitti, että molemmilla oli jotakin todistettavaa.
6. Highlights the central role of all men in committing to change and to ending all forms of harassment and sexual violence, by combating circumstances and structures which enable, even passively, the behaviour that leads to this and challenging any misconduct or inappropriate behaviour; calls on the Member States to actively involve men in awareness-raising and prevention campaigns;
6. korostaa, että kaikilla miehillä on keskeinen rooli muutokseen sitoutumisessa ja kaikenlaisen häirinnän ja seksuaalisen väkivallan lopettamisessa torjumalla olosuhteita ja rakenteita, joilla myös passiivisesti mahdollistetaan tähän johtava käytös; kehottaa ottamaan esille kaikki väärinkäytökset ja sopimattoman käytöksen; kehottaa jäsenvaltioita värväämään miehiä aktiivisesti tiedotus- ja valistuskampanjoihin;
The physical, economic, sexual and psychological exploitation of men, women and children that is currently inflicted on tens of millions of people constitutes a form of dehumanization and humiliation.
Naisellisena tai miehekkäänä pidetyt käytös, eleet ja pukeutuminen vahvistavat seksuaalista vaikutelmaa.
The form and appearance may have changed, but the nature and means remains the same.
Tämän myötä Ajan Herrojen käytös ja pukeutuminen saattaa muuttua, mutta muistot ja päämäärät pysyvät kuitenkin samana.
A linear system of congruences can be solved in polynomial time with a form of Gaussian elimination, for details see linear congruence theorem.
Jos materiaalin käytös voidaan olettaa lineaarielastiseksi, lujuusopilliset tarkastelut yksinkertaistuvat huomattavasti, sillä laskenta voidaan suorittaa lineaarialgebran työkaluilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test