Käännös "zuckende muskeln" englanti

Zuckende muskeln

• twitching muscles

Käännösesimerkit

twitching muscles

Sie wusste, was er tagsüber tat, fühlte die Schwere seines Körpers, die zuckenden Muskeln.
She knew what he did during the day, felt the weight of his body, the twitching muscles.

»Jetzt geht es schneller, Mutter«, sagte sie ehrerbietig und streichelte die warmen, noch zuckenden Muskeln.
“It will go faster now, Mother,” she said reverently as she stroked the warm, twitching muscles.

Mit ihrer Zerstörung waren die Horden von Zind der Führung beraubt, und die Kampfabteilungen in diesem Talabschnitt hatten sich in unwillkürlich zuckende Muskeln verwandelt.
With the destruction of these dreadnaughts, the Zind horde was bereft of overall command, and this particular fighting section was converted into nothing more than randomly twitching muscles.

Sie gruben sich tief ins Fleisch und rissen sich dann heftig zurück. Binnen Sekunden verwandelten sich die Opfer in strampelnde Knoten wirrer, zuckender Muskeln.
and finding them, the hooks dug deep and tore hard, reducing their victims in a matter of seconds into thrashing, incomprehensible knots of twitching muscle.

Was weißt du von mir, Burash?“ Er ließ das Messer von seinen Beinen auf das Laken hinuntergleiten, wischte mit einem Fingerknöchel sanft über die zuckenden Muskeln an ihrem Mundwinkel. „Warum, Leyta?“
What do you know of me, Burash?” Letting the knife slide off his legs onto the sheet, he brushed a knuckle gently over the twitching muscle at the corner of her mouth. “Why, Leyta?”