Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Beide befinden sich in der gleichen zeitlichen Dimension.
Both are immersed in the same temporality.
Sollte das ganze zeitliche Glück eines Menschen – eines Bruders –
Is not the whole temporal happiness of a man—of a brother—
Ich habe die Versetzung selbst ausgeführt – zeitlich und geographisch.
I set up the displacement myself – temporal and geographical.
Es würde die zeitliche Übereinstimmung erklären, zumindest ein bisschen.
“It’d take care of that temporal coincidence, at least a bit.
»›Das ganze zeitliche Glück! Oh, das fühl' ich!
“‘The whole temporal happiness! Oh, that’s how I feel!
Sie bewirkt eine zeitliche, direkte Übertragung in kleinem Maßstab.
�It effects direct temporal transfer on a small-scale level.
Stattdessen setzt sich die zeitliche Verdichtung in Form des Mashups durch.
As a substitute for this process, temporal compression takes the form of mashup.
Wir sind nicht einmal sicher, was ›Zukunft‹ in zeitlichen/physikalischen Begriffen bedeutet.
We're not even sure what the 'future' means in temporal/physical terms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test