Käännös "zärtlich und liebevoll" englanti

Zärtlich und liebevoll

• tender and loving

Käännösesimerkit

tender and loving

Zuerst war er zärtlich, sogar liebevoll.
At first he was tender, even loving.

Er konnte zärtlich und liebevoll sein, aber erst hinterher.
He would be tender and loving, but afterward.

So primitiv und wild, und doch so zärtlich und liebevoll.
So primitive and savage, yet so incredibly tender and loving.

Sie war zärtlich und liebevoll gewesen, sie hatte ihn gern gehabt, und sie war ihm, bis auf das eine Mal, mit Aufrichtigkeit und Takt begegnet.
been tender and loving, she had cared about him, she had treated him with every consideration and fairness except for that one time. And

Ich leg mich aufs Ohr», sagte sie und antwortete: «Also gut Nacht, Joe, bis dann.» «Gute Nacht, Grace», raunte die Stimme noch, zärtlich und liebevoll, und die mächtige Stimme der Stadt murmelte: «Okay, Kleine!
it said, and answered, "Well, so long, Joe, I'll be seem' yuh." "So long, Grace," it added with an accent of soft tenderness and love, and the huge Voice of the city murmured, "O.K. kid!