Käännös "wenngleich auch" englanti

Wenngleich auch

• albeit also
• although

Käännösesimerkit

although

Lobenswert, wenngleich überraschend.
Commendable, although surprising.

Wenngleich die Spirit of St.
Although the Spirit of St.

Ich spürte es, wenngleich sie es bestritt.
I could sense it, although she denied it.

Sano nickte, wenngleich er nicht überzeugt war.
Sano nodded, although unconvinced.

Und so war es auch, wenngleich nicht so, wie ich es mir anfangs gedacht hatte.
And it was true, although not in the way I had first thought.

»Wenngleich ich lieber auf dem Kontinent kämpfe.«
Although I prefer fighting on the Continent.

»Nicht durch mich, wenngleich ihr das im Augenblick nicht glauben möchtet.«
“And not from me, although you may not believe that at the moment.”

Die anderen sind natürlich auch keine Hungerleider, wenngleich keiner an dich heranreicht.
The others, of course, aren’t paupers, although no one is in your league.”

das wusste ich jetzt, wenngleich ich es nicht immer gewusst hatte.
I knew this now, although I had not always known it.

er konnte bannsingen, wenngleich auch nicht so gut wie sie.
he could spell-sing, although not as well as she could.