Käännös "weiß schimmernd" englanti

Weiß schimmernd

• shimmering white

Käännösesimerkit

shimmering white

In der Mitte der Kammer hing ein weiß schimmerndes Spinnennetz. Weißes Ice.
In the middle of the chamber hung a spider's web in shimmering white. White Ice.

Die Silhouetten auf den Sitzen vor ihm zeichneten sich scharf vor der weiß schimmernden Lichtkaskade ab.
The silhouettes of those in front of him stood out against the shimmering white cascade of light.

Er sah die weiße, schimmernde Front des Hauses, das die Allee abschloß, davor das dunkle Silber der Birken.
He saw the shimmering white facade of the house which closed the avenue at the far end, and the dark silver of the trees in front of it.

Leopardenstern sprang vom Großfelsen, landete beinahe auf einem weiß schimmernden Krieger und lief weiter, ohne auch nur mit einem Schnurrhaar zu zucken. Feuerstern schauderte.
Leopardstar almost landed on top of a shimmering white warrior, and bounded away without even a twitch of her whiskers. Firestar shivered.

Ihre weiß schimmernden, ellbogenlangen Handschuhe bestanden aus der lilienweißen Haut eines Vampirs, die Belle mit ihren eigenen zarten Händen ihrem Opfer abgezogen hatte.
Her shimmering white elbow-length gloves were in fact a vampire's lily white skin, flayed from the undead victim by Belle's own fair hand.