Käännös "spielweise" englanti

Spielweise

• way of playing
• play as

Käännösesimerkit

way of playing

Er sieht die Dinge längst nicht mehr im richtigen Verhältnis und will Krach schlagen, um gegen die Spielweise der Knicks zu protestieren.
He has lost all perspective and wants to raise a little hell about the Knicks’ way of playing.

play as

»Das ist Ihre Spielweise.«
‘It’s how you play the game.’ ‘Exactly.’

So eine Spielweise wurde in der Küstenliga gar nicht erst toleriert.
Such play was not tolerated in the Coastal League.

Kzanol war das nur recht, zumal es die Spielweise des anderen beeinträchtigte.
Which was all right with Kzanol, since it affected the other’s playing.

Allerdings bewegten sich diese Gegner mit ihrer Spielweise innerhalb der allgemein bekannten Gesetze der Physik.
But those fellows played within the known laws of physics.

Und wir haben jetzt alle diese Spielzüge geübt, weil wir angenommen haben, wir würden gegen die Slytherins spielen, und jetzt kommen die Hufflepuffs mit ihrer ganz anderen Spielweise.
“And we’ve been practicing all those moves assuming we’re playing Slytherin, and instead it’s Hufflepuff, and their style’s quite different.