Käännös "way of playing" saksan

Way of playing

• art zu spielen
• spielweise

Käännösesimerkit

art zu spielen

Strange way to play, don't you think?
»Komische Art zu spielen, nicht wahr?«

But my grandfather, with painstaking patience and determination, had taught me an alternative way of playing.
Doch mein Großvater hatte mir mit unendlicher Geduld und Entschlossenheit eine andere Art zu spielen beigebracht.

There were several ways to play this, but the man was a born conspirator and wanted leverage against Gasam.
Es gab verschiedene Arten, dieses Spiel zu spielen, aber der Graf war ein geborener Verschwörer und wollte etwas gegen Gasam in der Hand haben.

Whichever of them won the wager by making the other climax first would receive the Delight of the Razor, and there was a special cachet to their way of playing the game.
Wer von beiden die Wette gewann, indem er den anderen zuerst zum Höhepunkt brachte, wurde mit der »Wonne des Rasiermessers« belohnt, doch ihre Art, das Spiel zu betreiben, war von ganz besonderer Natur.

spielweise

He has lost all perspective and wants to raise a little hell about the Knicks’ way of playing.
Er sieht die Dinge längst nicht mehr im richtigen Verhältnis und will Krach schlagen, um gegen die Spielweise der Knicks zu protestieren.