Käännösesimerkit
Die Instrumente waren so schlicht.
The instrument panel was so simple.
du bist so schlicht und so gut.
you are so simple and so good.
Sie war so schlicht, so unschuldig in ihrem Aussehen.
So simple, so innocent in appearance.
Die Worte waren so schön und so schlicht.
The words were so beautiful and so simple.
War dieses Zeug denn eine Gefahr, wo es doch so schlicht erschien?
Was this stuff a danger, then, it appearing so simple?
Sie ist so schlicht, dass es fast nicht zu ertragen ist.
She’s so simple he can hardly stand it.
In ihrem Kopf kam ihr die Frage so schlicht und einfach vor.
The question had seemed so simple and straightforward.
Ich sah sie an, gerührt von einem so schlichten Glaubensbekenntnis.
I looked at her then, touched by so simple a statement of faith.