Käännös "wie schlicht" englanti

Wie schlicht

• how simple
• as simply

Käännösesimerkit

how simple

Vorbereitungen Wie hart würde die Rache sein, und wie schlicht und leicht waren die Vorbereitungen.
How harsh the revenge would be, and how simple it was to prepare.

Und wohl auch darum, wie schlicht und unkompliziert wir das Leben damals fanden.Wir waren einfach unangreifbar!
And, I suppose, for how simple and uncomplicated life seemed. How golden we were!

as simply

Und das ist schlicht nicht hinnehmbar.
And this is simply not acceptable.

es war eine schlichte Tatsache.
it was simply a fact.

Schlicht unmöglich.
Simply not possible.

Das ist schlicht undenkbar.
It is simply inconceivable.

Es war schlicht unmöglich.
It simply wasn’t possible.

er war schlicht mein Kriegstier.
it was simply my warbeast.

Sie lautet schlicht:
The message says simply:

Ich bin nur ein schlichter Vermittler.
I’m simply an intermediary.”

Oder war es schlichte Koinzidenz?
Or did it simply coincide?