Käännösesimerkit
Da war eine Besprechung im Gange.
A meeting was in progress.
Der Gang des Fortschritts!
The march of progress!
Ein Krieg war im Gange.
There was a war in progress.
Das Turnier war noch im Gange.
The tournament was still in progress.
Der Identifikationsprozeß ist noch im Gange.
The identification procedure is still in progress.
Ihr Gang hatte jedoch nichts Trauriges an sich;
But there was nothing funereal in their progress;
Ein wildes Baseballspiel war im Gang.
A frenzied baseball game was in progress.
Überall waren Bauarbeiten im Gang.
Construction work was in progress everywhere.
Offenbar war gerade ein Kriegsspiel im Gange.
A war game in progress.
Und man unterscheidet sie an ihrem Gang, dem sogenannten Wellengang.
Waves are differentiated by their mode of progression.
Die Gänge durchgescheuert.
The gears were stripped.
Schalten Sie den Gang ein.
Put the car in gear.
Dann legte er den Gang ein.
Then he put the car in gear.
Er legte den Gang ein.
He pushed the gear into drive.
Er legt den Gang ein.
He puts the truck in gear.
Ich legte den Gang ein.
I put the car in gear.
Aber sie legte den Gang ein.
But she put the car into gear.