Käännös "sein haarigen" englanti

Sein haarigen

• its hairy
• be hairy

Käännösesimerkit

its hairy

Dies Exil hat seine haarigen Momente, aber im Allgemeinen gefällt es mir hier.
This exile has its hairy moments, but by and large I dig it.

Kichernd nahm der Boy, der ihnen mit dem Gepäck gefolgt war, das Tier bei einem seiner haarigen Beine und schleuderte es durch das Wohnzimmer nach draußen.
Giggling, the boy who had brought their bags in picked the creature up by one of its hairy legs and tossed it out through the sitting-room.

Gelegentlich versuchte mein Penis, wie der von Cherokee, sich aus seinem haarigen Kissen zu erheben wie ein Trunkenbold, plumpste aber jedesmal wieder zurück.
My penis, like his, would occasionally struggle up from its hairy pillow like a drunken sot, only to flop back down.

Die Kinder lieben es, ihre Füße vor seiner Nase baumeln zu lassen, um sie dann im letzten Augenblick zurückzuziehen, wenn es mit seiner haarigen Pratze danach greift.
The children like to dangle their feet down barely within its range, then yank them up just as its hairy mitt grabs for them.

aus einer andern ragte ein Baum, reckte jäh seine haarigen Arme aus den Fenstern, und die Wände beider verschwanden unter einem Schorf aus Efeu.
a tree was coming out of the other one, impetuously thrusting its hairy branches through the windows, and the walls of both of them had disappeared under crusts of ivy.

be hairy

Jetzt wird’s haarig.«
This is where it gets hairy.

Meine Füße sind nicht haarig.
“My feet aren’t hairy.

Es war der kleine haarige Mann.
It was the little hairy man.

Stinkend und haarig und wild.
Smelly and hairy and savage.

Bei Orholams haarigem Arsch.
Orholam’s hairy ass.

Einige der Geschöpfe waren haarig gewesen.
Some of those creatures were hairy.

Wach jetzt auf, du Haariger.
Wake up now, hairy one.

Sie hatte da eine haarige Stelle.
She had a hairy place down there.