Käännösesimerkit
Das war nur angemessen.
It was only appropriate.
Wenigstens das war angemessen.
That, at least, was appropriate.
Aber Vater, ist das angemessen?
But, Father, is this appropriate?
»Es schien mir angemessen.«
“It seemed appropriate.”
Aber der Titel war nicht angemessen.
But the title was not appropriate.
Aber es wäre nicht… angemessen.
But it would not be … appropriate.
»Angemessen für diese Unterredung.«
“Appropriate for this conversation.”
»Wenn sie angemessen ist.«
If it's a reasonable one.
»Die Miete ist angemessen?«
“The rent is reasonable?”
Aus angemessener Entfernung.
From a reasonable distance.
»Ist das für die hier angemessen?«, fragte ich.
"Is that reasonable for these?" I asked.
Aber du wirst angemessen untergebracht.
But you'll have reasonable comforts.
»Im angemessenen Rahmen, Geraldo.«
‘Within reason, Geraldo.’