Käännös "schwere explosion" englanti

Schwere explosion

• severe explosion
• heavy explosion

Käännösesimerkit

heavy explosion

Eine schwere Explosion war zu hören, Männer schrien.
A heavy explosion sounded. Men screamed.

Der Dreadnaught wurde von den schweren Explosionen an seinen Schilden heftig durchgeschüttelt.
The Dreadnaught rattled and shook as heavy explosions struck its shields.

Fast alle waren unten und die Gardisten zogen sich zu-rück, als an der ganzen Mauer eine schwere Explosion losdonnerte.
Almost all were down, and the guards moving away, when a heavy explosion thundered all along the wall.

Der einzige Hinweis auf die Existenz eines U-Boots war eine »Luftblase«, die man jedoch auch auf die Turbulenzen infolge der schweren Explosionen zurückführen konnte.124
The only evidence of a submarine was “one bubble of air,” which might well have been the result of the turbulence caused by the heavy explosions.

Die schweren Explosionen schienen gar nicht dazu zu gehören – alles war viel zu langsam dafür, und das Geräusch der Flak ertrank darin wie Terriergekläff im tiefen Bellen einer großen Dogge.
The heavy explosions didn’t seem to belong to it at all—everything was far too slow. Even the noise of the flak was drowned in them like the yelping of terriers in the deep bark of a great Dane.