Käännös "rotes leuchten" englanti

Rotes leuchten

• red glow
• red light

Käännösesimerkit

red glow

Das rote Leuchten war verschwunden.
The red glow disappeared.

Ein rotes Leuchten erschien in der Ferne.
A red glow appeared in the distance;

Der Horizont war in ein unheimliches rotes Leuchten getaucht.
But an eerie red glow lay on the horizon.

Das rote Leuchten auf seinem Gesicht wurde schummriger.
The red glow bathing his face was dimming.

Es war aus Korb, und Charlie sah das rote Leuchten des Seelenschiffchens darin.
It was made of wicker and he could see the red glow of the soul vessel inside.

Hinter einem der Fenster war Licht, ein eigenartiges, rotes Leuchten, das nicht wie der Schein eines Feuers aussah.
There was a light in the window, a strange, red glow that did not look like firelight.

Im Norden, sogar noch weiter weg, erkannte ich in der Ferne ein rotes Leuchten und wusste, es war die Aura von Seth.
To the north, even farther away, I saw a distant red glow and I knew it was the aura of Set.

Das rote Leuchten der Laserstrahlen, das Hentmans Schiff in nächster Nähe umgab, nahm an Intensität zu.
The red glow of laser beams near and around the parked Hentman ship picked up in intensity;

Ein rotes Leuchten erblühte vor dem Transporter … ein weiteres Feuer, dieses an einem festen Platz, viel zu groß, um herumgetragen werden zu können.
A red glow bloomed ahead of the carrier—another fire, this one stationary, entirely too big to be carried about.

red light

Die kleine rote Leuchte auf dem Fallschirmsprungturm blinkte.
The little red light on the tip of the Parachute Drop blinked.

Geleitete ihn Gregory alsdann eine niedrige gewölbte Passage hinab, von deren Ausgang das rote Leuchten heraufleuchtete.
Gregory led him down a low, vaulted passage, at the end of which was the red light.