Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Was ist, wenn sie die Bakterien auf die Metallschiene aufgetragen haben?
“What if the bacteria was added to the metal rail? What then?”
Ich bewege mich nicht gern auf diese Weise fort, auf diesen Metallschienen.
I do not like traveling this way, stuck to these metal rails.
Die Rote Röhre ruhte auf zwei parallelen Metallschienen.
The Red Tube rested on two sets of parallel metal rails.
Längs der Metallschienen war hier und da der schwache Schein von Glühstäben auszumachen;
There were a few faint gleams from glow rods on the metal rails;
Rain umklammert den Hebel und beobachtet, wie der Greifarm an der Metallschiene entlangfährt.
Rain holds the lever. She watches the hand glide along the metal rail.
Wie in den unterirdischen Stollen führen auch hier Metallschienen über den Boden.
Like the tunnels down below, the room up here has metal rail tracks running all along the floor.
Zekk vollführte eine Handbewegung, und sowohl der Droide als auch die Metallschiene flogen in die Dunkelheit davon.
Zekk gestured, and both it and the metal rail went flying off into the darkness.
Die niedrige Decke bestand aus den Faserplatten, die an kleinen Metallschienen aufgehängt wurden;
The low ceiling was made of those fibery tiles that were hung on little metal rails;
Mit geradezu unheimlicher Leichtigkeit rollte das Fahrzeug in einen gekurvten Stollen, durch den doppelt gezahnte Metallschienen verliefen.
The vehicle rolled with uncanny smoothness into a circular-section tunnel fitted with twin toothed-metal rails.
Es war ein vertikaler Abhang und er reichte so weit nach unten, wie sie im Licht ihres Sonnensteins sehen konnte. Und irgendwie steckten der Lokomotor und seine Eimer an den Metallschienen fest.
It was a vertical drop, and it went down as far as she could see in the light from her Sunstone Somehow the locomotor and its buckets stuck to the metal rails.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test