Käännös "manipulieren von" englanti

Manipulieren von

• manipulate from
• manipulated by

Käännösesimerkit

manipulate from

Darum geht es ja immer im Leben, nicht wahr? Andere zu manipulieren. Von der ersten Minute an versuchen wir, andere nach unserem Willen zu verbiegen.
‘That’s what life’s all about, isn’t it? Manipulation. From the minute we’re born we twist people to our will.

manipulated by

Sie lassen sich manipulieren, verehrte Splitterlinge – manipulieren und belügen.
You are being manipulated, shatterlings—manipulated and lied to.

„Und leicht zu manipulieren.“
“And easily manipulated.”

Kontrollieren und manipulieren
Controlling and manipulating.

Und die Deskriptoren manipulieren können.
To manipulate descriptors.

Um die Post zu manipulieren…
To manipulate the mail—

»Kinderleicht zu manipulieren.«
“Easy enough to manipulate.”

Wenn er sie manipulieren konnte …
If he could manipulate it …