Käännös "leuchtende bänder" englanti

Leuchtende bänder

• luminous ribbons
• luminous bands

Käännösesimerkit

luminous bands

In der Luft lag der Duft von brennendem Holz, die gedämpften Geräusche des Waldes sanken langsam in den Abend hinein, ein verschleierter Sonnenstrahl legte ein leuchtendes Band über den Stamm ihres Redwoods, knapp oberhalb der unteren Plattform – die leer war, wie ich bemerkte, als ich den Hügel hinaufstieg und ihre Nummer in das Mobiltelefon tippte.
There was a smell of woodsmoke on the air, the muted sounds of the forest sinking into evening, a shrouded ray of sunlight cutting a luminous band into her tree just above the lower platform – which was unoccupied, I saw, when I came up the hill and into the grove, already punching her number into the phone.