Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Auf dem Bett lag ein billiger Koffer mit Ledergurten.
On the bed lay a cheap suitcase with leather straps.
Er war nackt, die Ledergurte schnitten tief in sein Fleisch.
He was naked, the leather straps cutting deeply into his flesh.
Der Schweiß lief ihnen in Strömen über die Flanken, unter den Ledergurten bildete sich Schaum.
Sweat poured from their flanks and foamed beneath leather straps.
„Oder vielleicht einen Ledergurt, auf den ich beißen kann, während du Salz in meine Wunden streust.“
“Maybe just a leather strap to bite on while you pour salt in my wounds.”
Der hintere Einstieg war offen, und die zerfetzten Ledergurte schwankten wie Ried im Wind.
The rear hatch was open and the tattered leather straps swayed like reeds.
Lucy und Wolfsjunge tasteten nach den zwei breiten Ledergurten und schnallten sich an.
Lucy and Wolf Boy fumbled with two thick leather straps and buckled them across their laps.
Auch diesmal sträubte sie sich gegen die Ledergurte und wollte schreien, aber der Knebel saß fest in ihrem Mund.
She strained against the leather straps; she tried to scream, but the gag muffled her mouth.
Extrem dicke, breite Ledergurte sind über Kopfund Fußende des Betts gespannt worden.
Extremely thick, wide leather straps have been stretched across the head and foot of the bed.
An der Wand hinter dem Stuhl fand sich ein ganzes Arsenal von medizinischen Instrumenten aus Edelstahl, Handschellen und Ledergurte.
On the wall behind the chair was an array of stainless steel medical instruments, handcuffs and leather straps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test