Käännös "kurze unterbrechungen" englanti

Kurze unterbrechungen

• short interruptions

Käännösesimerkit

short interruptions

»Eine kurze Unterbrechung ist von geringer Bedeutung«, sagte Philip achselzuckend.
“A short interruption will matter little,” Philip said with a shrug.

Göb-Göbs plötzliches Verschwinden verursachte eine kurze Unterbrechung, und es dauerte ein paar Minuten, ehe die anderen das Schwein wieder unter dem Tisch hervorgezogen und samt Kissen auf seinen Stuhl zurückbefördert hatten.
Gub-Gub’s sudden disappearance caused a short interruption and some two or three minutes were spent fishing him out from under the table and putting him and his cushion back on the stool.

Allein, ein Kinderspiel an und für sich, ist dieser Dienst, wenn man ihn mit kurzen Unterbrechungen von sieben Uhr morgens bis gegen Mitternacht zu versehen hat, recht sehr ermüdend, und einigermaßen gebrochen an Leib und Seele erklettert der Mensch nach einem solchen Arbeitstage sein Oberbett.
But child's play though it was in itself, when one had been at it with only short interruptions from seven in the morning until nearly midnight it could become decidedly fatiguing. After such a day one clambered into one's upper bunk rather broken in body and spirit.