Käännös "innerhalb der grenzen sein von" englanti

Innerhalb der grenzen sein von

• to be within the limits of
• within the limits of its

Käännösesimerkit

to be within the limits of

Ja, innerhalb der Grenzen ihrer Fähigkeiten.
Yes, within the limits of her ability.

Innerhalb der Grenzen meines gegenwärtigen Status…
Within the limits of my present status…

Und innerhalb gewisser Grenzen werde ich sie auch beantworten.
And within certain limits I will answer them.

denn innerhalb gewisser Grenzen gab es keine Rangordnung.
within the limits of efficiency, there were no ranks.

Dieses System ist innerhalb seiner Grenzen durchaus verläßlich.
Within its limits, the system is reliable.

Innerhalb ihrer Grenzen, höre ich bei Ihnen als Unterton.
Within their limits, I hear under your words.

Wenn man etwas innerhalb dieser Grenzen konstruieren musste, dann war es nicht schlecht.
If you were designing something within that limitation, then okay, good job.

Der Vogel kann innerhalb der Grenzen des Notwendigen keine Freude finden.
The bird cannot rejoice within the limits of the necessary.

»Innerhalb gewisser Grenzen und einigermaßen glaubwürdig«, bestätigte Exel.
“Within plausible limits of believability,” Exel said.

Innerhalb gewisser Grenzen sind Ihre Gehirn- und Körperfunktionen normal.
Within certain limits your brain and body functions are normal.