Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ich werde ihn besuchen und dann von New York aus heimfliegen.
I plan to see him and then fly home from New York.
Für ihn war der Fall abgeschlossen. „Sofort heimfliegen, Evakuierung einleiten. Arkon II ist verloren." „Nein!"
For it the case was closed. Fly home at once; start evacuating. Arkon 2 is lost. "No!"
Nach den Eröffnungsansprachen und dem Festlegen der Tagesordnung würden sie heimfliegen und die eigentlichen Verhandlungen den Delegationsleitern überlassen: Professor Iwan I.
After the opening and the agreement of agenda, each would fly home to leave the talks in the hands of the delegation leaders, Professor Ivan I.
Das amerikanische Team war erst seit gut vier Tagen in der Sowjetunion und sollte nach Abschluß der der Plenarsitzung vorausgehenden technischen Verhandlungen am nächsten Tag heimfliegen.
Nor would they. The American team had been in the Soviet Union only for a little over four days, and would fly home the next day after concluding the technical session that preceded the plenary one.
„Heimfliegen und aufpassen. Eine andere Möglichkeit sehe ich augenblicklich nicht. Gibt der Computer auch darüber Auskunft, auf welche Weise die Druuf bei einem beabsichtigten Angriff in das Einstein-Universum eindringen wollen?"
Fly home and keep my eyes open. At the moment I don't see any other alternative. Does the Brain give any particulars as to what means the Druufs might employ if they were set on making a specific attack inside the Einstein universe?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test