Käännös "geschenkt von" englanti

Geschenkt von

• donated by

Käännösesimerkit

donated by

Der Mann, der Ihnen diesen Mantel geschenkt hat, war ein Händler, Tanner.
The man who donated you that coat was a supplier, Tanner.

»Der alte Fetzen? Den hat mir ein alter Freund im Rostgürtel geschenkt.«
This old thing? It was donated to me by an old friend in the Rust Belt.

Mit der Ausrüstung, die TOSA ihm geschenkt hatte, gehörte ihm die ganze Welt.
through the equipment TOSA had donated him, the whole world was his.

Sie trug ein blasslila Kleid, das Lady Fitzallen ihr geschenkt hatte.
Rose wore a pale lilac dress that had been donated by Lady Fitzallan.

»Zuerst mal«, sagt er, »wurde der Samen nicht gespendet, sondern geschenkt.
“Okay, first of all,” he said, “that shit was not ‘donated,’ okay, it was bestowed.

Die Madisons haben den Park der Stadt geschenkt und eine neue Joggingstrecke einrichten lassen.
The Madisons donated all the land and paid for a new jogging trail.

Der Colonel hat sie nach dem Tod seiner Frau dem Kriegsmuseum geschenkt.
The old boy donated the entire collection to the Imperial War Museum after his wife died.

Jede einzelne Frucht, die ich verarbeite, ist selbst gesammelt – oder ich habe sie von Freunden geschenkt bekommen.
Every piece of fruit I use has been foraged – or donated by friends.