Käännös "geldmittel mit" englanti

Geldmittel mit

• funds with
• money resources with

Käännösesimerkit

funds with

Zweitens die notwendigen Geldmittel.
Second, the required funds.

Er mußte diese Geldmittel bekommen.
He had to get that funding.

Ich habe auch nicht vor, den Senat um Geldmittel zu bitten.
I don't plan to apply to the Senate for funds.

Das Wort Geldmittel beunruhigte Etain.
The word fund worried Etain.

Hier geht es nicht um Truppen oder um Geldmittel, sondern um Vertrauen.
“It’s not troops or funds, it’s trust.

Ich bat ihn um Geldmittel, um meine Spionagetätigkeit fortsetzen zu können.
I asked him for funds to continue my spying.

»Ich versichere Ihnen, ich verfüge über hinreichende Geldmittel.«
“I assured you that I had adequate funds.”

Verdeckte Geldmittel stehen immer zur Verfügung.
There’s always clandestine funds available.

Und der Stadtrat hat all meine Geldmittel beschlagnahmt.
And the city council has cut me off from all my funds.

Durch ihre Vermögen wird unsere Unternehmung die nötigen Geldmittel erhalten.
Their fortunes will fund our enterprise with money to spare.