Käännösesimerkit
Oder Tschechow: Nichts geht vorbei.
Or Chekhov: Nothing passes.
Keine Sorge, das geht vorbei.
Don't worry, it will pass.
Sie sagt, das geht vorbei.
She says to me that this will pass.
Aber das macht nichts, das geht vorbei.
But it’s all right, it will pass.’
Alles geht vorbei, dachte er.
Everything passes, he thought.
»Das geht vorbei«, beruhigte ich sie.
'It'll pass,' I soothed her.
Sie werden mich zusammenscheißen, aber das geht vorbei.
I'll catch flak, but the flak will pass.'