Käännös "geheimnisvolle orte" englanti

Geheimnisvolle orte

• mysterious places

Käännösesimerkit

mysterious places

Sie ist der geheimnisvolle Ort, an den man gehen kann, um nicht gesehen zu werden.
It’s the mysterious place you can go to and not be seen.

Raumschiffe, geheimnisvolle Orte jenseits des erforschten Raums.
Starships. Mysterious places beyond the circle of exploration.

Paulo war von seinem geheimnisvollen Ort zurückgekehrt und hatte sich umgezogen.
Paulo had already returned from his mysterious place.

Sollte sie doch lesen, soviel sie wollte, und sich dann beschweren, daß sie nicht auf den Namen dieses geheimnisvollen Ortes stieß. Er kannte ihn!
Let her read, and complain about not having the name of this mysterious place; he knew!

»Die Welt ist ein geheimnisvoller Ort, besonders in der Dämmerung.« Er deutete mit dem Kinn gegen den Wind.
“The world is a mysterious place. Especially in the twilight.” He pointed towards the wind with a movement of his chin.

Auf einer Versammlung würde er auch mehr über diesen geheimnisvollen Ort und seine seltsamen Morde erfahren.
Moreover, if a jury was empanelled and he was present, he might discover more about this mysterious place with its strange murders.

Vielleicht erklärte das, wieso er sich von diesem ruhigen, manchmal sogar geheimnisvollen Ort so angezogen fühlte.
Perhaps that explained the attraction he felt for the quiet and sometimes even mysterious place.

»Bist du da schon mal gewesen?« Feuerpfote war beeindruckt, dass sein Freund so viel über diesen geheimnisvollen Ort wusste.
“Have you ever been there before?” Firepaw was impressed that Graypaw knew so much about this mysterious place.

»Vielleicht führen sie dich zu großen Schätzen und geheimnisvollen Orten – zu ganz neuen Abenteuern.« »Alle bis auf eine?«, knurrte Bruenor.
“Perhaps they will lead to great treasures and mysterious places—adventures for another day.” “All but one?” Bruenor growled.