Käännös "fortgeschrittensten" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Die Mantas sind die fortgeschrittensten Repräsentanten des Dritten Königreichs.
The mantas are the most advanced representatives of the third kingdom.
»Dafür wäre schwarze Magie der fortgeschrittensten –«
“It would take Dark Magic of the most advanced —”
Die fortgeschrittensten wissenschaftlichen Forschungsinstitute und Produktionsanlagen waren in Heldheim.
The most advanced scientific research and production facilities were in Heldhime.
Schließlich wurde es etwas mehr: der Schauplatz der fortgeschrittensten Militärforschung des Einklangs.
Finally, it became something more: the site of the Accord's most advanced military research.
Die fortgeschrittensten bekannten Kulturen bei Tieren sind die von Schimpansen und ihren nahen Verwandten, den Bonobos.
The most advanced cultures known to occur in animals are those of the chimpanzees and their close relatives, the bonobos.
Sie sind an einem sicheren Ort — Millionen Meilen von hier — in der Hauptstadt der fortgeschrittensten Zivilisation in dieser Galaxie.
They are in a secure place—millions of miles from here—in the capital city of the most advanced civilization in this galaxy.
»Kein Zweitkläßler hätte das geschafft«, sagte Dumbledore bestimmt.»Dafür wäre schwarze Magie der fortgeschrittensten -«
said Dumbledore firmly. “it would take Dark Magic of the most advanced—”
Dadurch wird ein Informationspotenzial geschaffen, das vermutlich auch den fortgeschrittensten elektronischen Datenverarbeitungssystemen bei weitem den Rang abläuft.
This creates an information potential that would considerably outstrip the most advanced of our mechanical processing capabilities.
Hari begriff, dass selbst dieser fortgeschrittenste Roboter von allen von einigen ewig menschlichen Schwächen nicht ganz frei war.
Hari realized that this most advanced of robot forms suffered from some eternal human limitations.
Die fortgeschrittenere Technologie sollte an der Oberfläche liegen.
The more advanced stuff should be on the surface.
Sie würden ohnmächtig werden, wenn Sie die fortgeschritteneren Zauber versuchen würden.
You’d pass out attempting one of the more advanced spells.
Die meisten der technisch fortgeschritteneren Planeten hatten etwas anzubieten.
Most of the more technically advanced planets offered something.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test