Käännös "fensterausblick" englanti

Fensterausblick

• window view
• windows outlook

Käännösesimerkit

window view

Er experimentierte mit einem Dutzend verschiedener Objektive und Kameras und Fensterausblicke und fragte irgendwann, während er durch den Sucher spähte: «Cuánta gasolina tenemos?» Wie viel Benzin haben wir?
He swapped lenses and cameras and window views in a dozen different combinations. At a certain point, he asked, peering through the shutter, “¿Cuánta gasolina tenemos?” How much gas do we have?

Der Pilot wandte sich wieder nach vorn, aber dort kümmerte sich bereits der Copilot um die Dinge. Die Motoren wurden lauter und die Maschine rollte aus dem Gebäude hinaus, wurde unter dem bedeckten Himmel immer schneller. Die Reifen holperten über die unebenen Deckplatten der Laufbahn. Linker Hand breitete sich die Skyline von Dsonan aus, und sie wirkte so irreal wie ein Fensterausblick in der Stadt.
The pilot turned around but the co-pilot was handling things: the fans picked up and the plane began to roll out of the building, faster and faster under open, overcast sky, the tires bumping on uneven pavings, the Dsonan skyline to their left unreal as a city window-view. Faster still.