Käännös "einfamilienhauses" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Wir bauen Einfamilienhäuser, Gemeindezentren, Bibliotheken.
We build family homes, community centres, libraries.
Es handelt sich um ein Einfamilienhaus mit hässlichen Teppichen und hübschen Möbeln.
It’s a family home with ugly carpet but nice furniture.
Einfamilienhäuser zeigten ihr wahres Gesicht in der Küche und in den Badezimmern;
Single-family homes showed their true colors in the kitchen and bathrooms;
keine Bautafel bietet zu neunzig Prozent fremdfinanzierbare Einfamilienhäuser feil.
no builder’s board offers family homes on a ninety percent mortgage.
Zu allem Überfluss war er nicht nur eine Handbreit größer als ein Hausschwein, sondern größer als die meisten Einfamilienhäuser.
It was not only bigger than a breadbox, it was larger than most single-family homes.
Dann ging es weiter in eine Gegend nördlich des Paramount-Studios, in der Einfamilienhäuser standen.
He then proceeded to a neighborhood of single-family homes just north of the Paramount studio.
Hier von einem Ameisenhaufen zu reden, wäre dasselbe, wie den Palast von Versailles als Einfamilienhaus zu bezeichnen.
To call the place an anthill would be like calling Versailles Palace a single-family home.
Stellen Sie sich nur vor, wie viele Einfamilienhäuser man auf dreiundzwanzig Hektar bauen kann!
Just think of how many single family homes you could build on twenty-three hectares!
Im Innern eines kleinen Einfamilienhauses betrachtet eine junge Mutter liebevoll ihre Familie.
Inside a small family home, a young mother looks on fondly at her family.
Die Häuser hier in Bernal Heights sind großenteils Einfamilienhäuser und wenige Mehrfamilienhäuser.
The buildings in Bernal Heights are mainly single-family homes, with a sprinkling of two- and three-flat dwellings.
Andreas ging durch das Viertel mit Einfamilienhäusern, das jenseits der Umgehungsstraße entstanden war.
Andreas walked through a part of the village with single-family homes that had been put up on the other side of the highway.
Detroits East Side war ein ruhiges Viertel: Einfamilienhäuser, denen kuppelartige Ulmen Schatten spendeten.
The East Side of Detroit was a quiet neighborhood of single-family homes, shaded by cathedral elms.
Es war ein ruhiger Block, der von großen Bäumen beschattet wurde und offensichtlich nur aus Einfamilienhäusern bestand.
The block was a quiet one shaded by large trees, now bare, and lined with what appeared to be single-family homes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test