Käännös "ein stück himmel" englanti

Ein stück himmel

• a piece of heaven

Käännösesimerkit

a piece of heaven

Ein rotes, seidiges Stück Himmel.
A red, silky piece of heaven.

Das Wasser war ruhig und still, ein Stück Himmel verborgen unter den Bäumen.
The water was quiet and still, a piece of heaven hidden away amongst the trees.

Er glänzte hell im trüben Licht wie ein zur Erde gestürztes Stück Himmel.
It shone brilliantly in the dim light, like a piece of heaven fallen to earth.

Ich biete Ihnen ein Stück Himmel auf Erden, ein Leben, für das die meisten Menschen ihre Seele hergeben würden, und Sie lesen einfach weiter die Worte und blättern die Seiten um, lesen die Worte und blättern die Seiten um.
I offer you a piece of Heaven on earth, a life that most people would give their souls to own, and all you do is keep reading the words and turning the pages, reading the words and turning the pages.