Käännös "die herkömmliche" englanti

Die herkömmliche

• the conventional one
• the conventional

Käännösesimerkit

the conventional

Verachten Sie herkömmliche Moral.
Defy conventional morality.

Keine herkömmlichen Verletzungen vor dem Tode.
No conventional antemortem injuries.

Bei einer herkömmlichen Mordermittlung schon.
In a conventional homicide investigation, sure.

Keine der herkömmlichen Therapien hat bei mir funktioniert.
None of the conventional therapies worked for me.

»Herkömmliche Waffen könnten nutzlos sein.«
Conventional weapons may be useless.

Allerdings kein Angriff mit herkömmlichen Waffen.
And not an attack using conventional weapons.

Aber nicht krank im herkömmlichen Sinne, fürchte ich.
“But not ill in the conventional sense, I’m afraid.

Ich konnte ihn mit herkömmlichen Mitteln nicht töten.
I could not slay it by conventional means.

Aber, nein, nicht im herkömmlichen Sinn.« »Okay.« »Ja.«
But, no, in the conventional sense, no.’ ‘Okay.’ ‘Yeah.’

Mag sein, daß sie Jagd auf dich machen, aber nur im herkömmlichen Sinn.
They may hunt you, but only in the conventional sense.