Käännös "die duquesa" englanti

Die duquesa

• the duquesa

Käännösesimerkit

the duquesa

In den Bergen hinter der Küste nahe an ihrem westlichen Ende, zwischen Estepona und Puerto Duquesa, erstreckt sich das Weinanbaugebiet des südlichen Andalusien, wo nicht der Sherry des westlich davon gelegenen Jerez, sondern ein aromatisch-herzhafter Rotwein gekeltert wird.
In the mountains behind the coast near the western end, between Estepona and Puerto Duquesa, lies the winegrowing district of south Andalusia, producing not the sherries of Jerez to the west but a rich, strong red wine.

Obwohl die Touristen-Saison schon einige Zeit zurücklag, waren die hundert Meilen der Küste von Malaga bis Gibraltar von einer funkelnden Lichterkette erhellt, die von den Bergen hinter der Küste wohl wie eine feurige Schlange wirkte, wie sie sich durch Torremolinos, Mijas, Fuengirola, Marbella, Estepona, Puerto Duquesa und weiter nach La Linea und zum »Felsen« dahinwand.
Although well out of the tourist season, the whole coast from Málaga the hundred miles to Gibraltar was lit by a glittering chain of lights, which from the mountains behind the coast would have looked like a fiery snake twisting and turning its way through Torremolinos, Mijas, Fuengirola, Marbella, Estepona, Puerto Duquesa, and on to La Linea and the Rock.