Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Der Marquis von Wellington, Grande von Spanien mit dem Titel Duque de Ciudad Rodrigo und Duque da Victoria in Portugal, schaute zu den Regenwolken im Norden und blickte finster drein.
The Marquess of Wellington, Grandee of Spain with the title of Duque de Ciudad Rodrigo, and Duque da Victoria in Portugal, looked at the northern rain clouds and scowled.
Auf einem niedrigen Glastisch standen eine offene Flasche Gran Duque und ein marmorner Aschenbecher.
Leather couches flanked a glass coffee table with an open bottle of Gran Duque and a marble ashtray.
Fahren Sie weiter bis Lope de Vega, dann rechts abbiegen und die Duque de Medinaceli hinauf, das ist die erste.
“Keep going until Lope de Vega, turn right, and then go up along Duque de Medinaceli, which is the first street.”
In jenem Jahr erschien im Dorf Oberst Sabino Duque (der 1915 wegen Feigheit vor dem Feind erschossen werden sollte), um mutige Männer - und die aus Villaviciosa galten als die mutigsten weit und breit - für den revolutionären Kampf zu finden.
That was the year Colonel Sabino Duque (who in 1915 would be shot to death for cowardice) came to town looking for brave men-and the men of Villaviciosa were famous for being braver than anyone-to fight for the Revolution.
Die Rotation der Yankees ist mir scheißegal, ich versuche gerade, dieser jungen Lady hier zu erklären …« – »Schon klar, aber du musst doch zugeben, das El Duque gar nicht übel ist.« – »Moment, das hier ist wichtig, diese junge Lady hier denkt, dass es in Bosnien …« – »Wie findest du den Wein, Susan?
I don’t give a damn about the Yankees’ rotation, I’m just telling this young woman …” “Yeah, but Susan, you’ve gotta admit, El Duque, he’s quite something.” “No, this is important, this young woman here thinks that in Bosnia …” “What do you think of the wine, Susan?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test