Käännös "der priester in der kirche" englanti

Der priester in der kirche

• the priest in the church

Käännösesimerkit

the priest in the church

Die Priester von Mutter Kirche?
The priests of Mother Church?

und ich darf über den Priester und die Kirche gebieten, die an unser Haus grenzt.
I command the priest and the church that adjoins our house.

Nächst dem Heiligen Vater ist er wahrscheinlich der wichtigste Priester in der Kirche.
Next to the Holy Father he’s probably the most important priest in the Church.

»Ja, Fee?« »Auch wenn du die Priester und die Kirche nicht magst, du glaubst doch an Gott, oder?«
"Yes, Fee?" "Even though you don't like the priests or the Church, you believe in God, don't you?"

Für einen jungen Mann von guter Herkunft und Bildung, aber ohne besondere Talente, war es ganz normal, Priester in jener Kirche zu sein.
Being a priest in that church was a natural job for a young man of good breeding and education but no very specific talent.

Die Ernte konnte mißraten, Banken konnten schließen, Menschen wurden krank und starben, aber Priester und die Kirche gab es immer, sie waren ein Ruhepol, der durch nichts zu erschüttern war.
The crops could fail, banks could close, people could get sick and die, but the priest and the church were always there, calm and steadfast.

Sie hatte jahrelang Priester umgebracht und Kirchen geschlossen, aber wenn Soldaten mit priesterlichem Segen standhafter kämpften, dann würde man die Priester zurückholen, weil sie kurzfristig nützlich wären.
It had spent years killing priests and closing churches, but if soldiers fought more stubbornly under the blessing of priests, then priests would be brought back for their short-term usefulness.