Käännös "der gerichtsschreiber" englanti

Der gerichtsschreiber

• the court clerk
• the court reporter

Käännösesimerkit

the court clerk

Der Gerichtsschreiber lachte. »Vergesst es!
The court clerk laughed. “Forget that!

Natürlich hatte sie der Gerichtsschreiber zugesperrt!
Of course the court clerk had locked it!

the court reporter

Der Gerichtsschreiber blickte von seiner Maschine hoch.
The court reporter looked up from his machine.

Ohne den Versuch zu unternehmen, seine Stimme zu senken, gab der Gerichtsschreiber den Bediensteten einen Rat.
Making no effort to keep his voice down, the court reporter gave the officers some advice.

Würde der Gerichtsschreiber bitte festhalten, dass der Zeuge den Angeklagten Alfred Brinkley identifiziert hat. Mr.
She said, “Will the court reporter please note that the witness has identified the defendant, Alfred Brinkley. Mr.

Die einzige Person, die ich kannte, war der Gerichtsschreiber – der Kerl, der alles, was sie sagen, auf einer dieser Maschinen festhält, die kein Geräusch erzeugen.
The only person I recognized was the court reporter-the guy who takes down everything they say on one of those machines that don't make any noise.