Käännös "dein eimer" englanti

Dein eimer

• your bucket

Käännösesimerkit

your bucket

Es ist Zeit, daß du dir deinen Eimer schnappst!
"It's time to grab your bucket!

»Also — darf ich deinen Eimer nehmen oder nicht?«
“Well ... may I use your bucket or not?”

Von da aus schießt du den Fisch in deinen Eimer und schleppst ihn nach Hause.
Then shoot it into your bucket and schlep it home.

Das is nich dein Eimer. Das is ’n roter.
That ent your bucket. It’s a red one.

»Da hast du deinen Eimer wieder«, sagte Karen, »und vielen Dank auch. — Auf Wiedersehen, Dov.«
“Good morning, Dov,” Karen said. “Thank you for the use of your bucket.”

Er eilte zum Brunnen und näherte sich einem der Träger. »Gib mir deine Eimer«, sagte er und drückte dem Mann sein Schwert in die Seite.
Hurrying over to the well, he approached a bearer who'd just obtained a refill. oGive me your buckets, he said, drawing his sword. The bearer gulped.