Käännösesimerkit
Aber auch das wird dauern.
Still, that will take time.
Das kann etwas dauern.
That may take time.
Aber das würde etwas dauern.
But that might take some time.
Das wird etwas dauern.
Doing that will take some time.
Das könnte dauern.
This might take some time.
»Es kann noch dauern.«
“It might take a little time.”
»Das hier kann dauern.«
“This could take some time.”
Aber das wird noch lang dauern.
But that will be a long time.
Das wird eine Weile dauern.
It will take time.
Für die Dauer der Notlage.
For the duration of the emergency.
Es lässt eine Dauer zu.
They admit duration.
Die gesamte Dauer wovon?
The duration of what?
»Von welcher Dauer reden wir?«
“What would the duration be?”
Für die Dauer eines globalen Katastrophenfalls.
For the duration of a global emergency.
Dauer anhaltend oder unterbrochen
Duration Continuous or discontinuous
Dauer 0,25 Sekunden;
0.25 seconds duration;
Das Auditorium war für die Dauer der Versammlung geschlossen.
The auditorium was closed for the duration.
Bremsschubstärke, Dauer, Trajektorie.
Braking intensity, duration, trajectory.