Käännös "ausdehnen bis" englanti

Ausdehnen bis

• stretch up
• stretch to

Käännösesimerkit

stretch to

Sie über Jahre ausdehnen vielleicht.
I could stretch it out for years, maybe.

Vielleicht konnte West das sogar noch ausdehnen.
West might even be able to stretch it out.

Der Mann schien diesen Moment der Wahrheit zu genießen, ihn ausdehnen zu wollen.
Now, the man was clearly enjoying this moment of truth, stretching it out.

Heute bin ich am lautesten, weil meine Lungen sich vom Fünfsein ausdehnen.
Today I'm the most loudest ever because my lungs are stretching from being five.

Der Toröffner konnte dies Tor nicht weit in die Zeit zurück ausdehnen.
The gate-opener could not stretch this gate far back in time.

Sie bewegen sich vorwärts, indem sie sich der Länge nach ausdehnen und sich dann wieder in Korkenzieherform zusammendrehen. Sehr graziös.
They propel themselves by stretching out lengthwise, concertina-fashion, then contracting. Very graceful.

Glaubt ihr, man könnte das auf das Element Wasser ausdehnen, meine Freunde, denn ich würde auch gerne etwas trinken?
And do you suppose you could stretch that enough to include a cup of the element of Water, friends?

Bevor seine Wahrnehmung sich allerdings noch mehr ausdehnen konnte, spürte Broll ein Ziehen.
But before his consciousness could stretch further, Broll felt a tug.

»Euch auch einen schönen Tag«, brummte Bahzell, bevor sich das Schweigen zu lange ausdehnen konnte.
"And a good afternoon to you," Bahzell rumbled, breaking the silence before it could stretch out too far.

Das Wort Freundinnen lässt sich nicht weit genug ausdehnen, um zu beschreiben, was wir füreinander empfinden.
The word friends doesn’t seem to stretch big enough to describe how we feel about each other.