Käännös "aufgeweckt worden" englanti

Aufgeweckt worden

• been awakened
• was awakened

Käännösesimerkit

been awakened

Ich war sicher, dass sie aufgeweckt worden war.
She certainly appeared to have been awakened.

und selbst ein tauber Bettler wäre von deinem Gejammer aufgeweckt worden, altes Weib.
Tapha said sourly, “and a deaf beggar would have been awakened by thy wailing, old woman.

Eine junge Frau namens Caroline Beale, die allein in einem Apartment in der Sutter Street wohnte, war an diesem Morgen um vier Uhr früh durch die Geräusche von jemandem, der sich in ihrem Schlafzimmer bewegte, aufgeweckt worden.
A young woman named Carolin Beale, who lived alone in a Sutter Street apartment, had been awakened at four that morning by the sound of somebody moving in her bedroom. She had screamed.

was awakened

Vor fünf Tagen war ich durch die Roboteinrichtungen aufgeweckt worden.
5 days after I was awakened by the robot, I had recovered well enough to risk my ascent.