Käännösesimerkit
Unsere Feinde rücken vor.
The enemy is advancing.
Rücken Sie längs der Mauer vor.
Advance along the wall.
»Sie rücken vor«, sagte der Master.
"They are advancing," Master said calmly.
Sechs und zwo rücken mit mir vor.
Six and two advance with me.
Ich empfinde nichts. Ich rücke vor und schieße.
I felt nothing. I advanced and I fired.
»Rücken durch die Tertiärkuppel vor. Geringer Widerstand.«
Advancing through the tertiary dome. Low resistance.
Er lag auf dem Rücken und Grace kam näher.
He was on his back, Grace advancing.
Zehn Ryqril rücken von der Ost-Tür vor;
Ten Ryqril advancing from east door;
Sie rücken zu deinem Camp vor und nichts kann ihren Vormarsch aufhalten.
They advance on your camp, and nothing can slow them down.
Sie begannen ihm auf den Leib zu rücken.
They began to move in.
die Skraelinge rücken heran.
the Skraelings are moving in.
Nicht der millimeterkleinste Ruck.
They didn’t move a single millimetre.
Rücken Sie in die Verteidigungsposition vor.
Move up to defense position.
Charlie gab sich einen Ruck.
Charlie moved forward.
Mit einem Ruck fuhr der Zug an.
The train began to move.
Ein paar rücken von ihm weg.
Sometimes they move away from him.
streichelte ihren Rücken.
moved his hands to her back.