Käännösesimerkit
Nous n’avons pas de vieilles femmes.
No hay mujeres viejas entre nosotros.
Le corps d’une vieille femme.
El cuerpo de una mujer vieja.
Une vieille femme… flûte alors !
Una mujer vieja… ¡Maldita sea!
— Parti. » La vieille femme vacille.
—Se fue —murmura la mujer vieja—.
Une vieille femme s’y affairait.
Una mujer vieja se afanaba allí.
Les vieilles femmes, ça n’existe plus.
Hoy ya no hay mujeres viejas.
Une vieille femme vint m'ouvrir.
Una mujer vieja salió a abrir.
— Il y avait une vieille femme.
—Había una anciana.
« Il n’y avait pas de vieille femme dans la caravane. »
–¿Qué anciana? No había ninguna anciana en la caravana.
Deux vieilles femmes et un vieil homme !
¡Dos ancianas y un anciano!
— L’assassinat de la vieille femme ?
—¿El asesinato de la anciana?
Les traits d'une vieille femme.
Los rasgos de una anciana.
La vieille femme ne répond pas.
La anciana no respondió.
— Une vieille femme perspicace.
—Una anciana muy aguda.