Käännösesimerkit
Mais elle ne transforme pas l’objet.
Pero no lo transforma.
– Alors pourquoi il s’est transformé ?
—¿Y por qué se transformó?
« Et c’est alors que je me suis transformé.
Y entonces, me transformé.
Alors, je me transforme.
Entonces me transformo.
La rage le transforme.
La rabia la transforma.
Mais la prison l’avait transformé.
Pero la cárcel lo transformó.
Je la transforme en ce que je veux.
La transformo en lo que quiero.
Il se transforme en soupçon.
Se transforma en sospecha.
Pourtant, tu ne comptes pas la transformer.
¿Pero no la quieres transformar?
— Je vais le transformer !
—¡Me he propuesto transformar este lugar!
Je te le dis : si tu me trahis, je te transforme en...
Como me traiciones te transformaré en...
Il est forcé de transformer la réalité.
Un artista tiene que transformar la realidad.
Il faut réformer et transformer.
Lo necesario es reformar y transformar.
« La sagesse, c’est connaître et transformer. »
Sabiduría es conocer y transformar.
Laisser le donné sans transformation.
No querer transformar lo que hemos recibido.
Vous allez me transformer, me libérer de mon corps.
Tú me transformarás; me liberarás de mi cuerpo.