Käännösesimerkit
Contenant son irritation, il lui sourit.
Conteniendo su irritación, sonrió.
Je la saluai en contenant mon émotion.
La saludé conteniendo la emoción.
Elle entra, contenant son indignation.
Entró ella, conteniendo la indignación.
— Elle acquiesça en contenant ses larmes.
Ella asintió, conteniendo las lágrimas.
Il avait marché, contenant son empressement.
Había llegado a pie, conteniendo su prisa.
Elle respira profondément, contenant sa colère.
Ella respiró hondo, conteniendo su rabia.
– C'est possible, dit Andrew en contenant sa colère.
—Es posible —contestó conteniendo la rabia.
Ces hommes emportaient la mallette contenant les millions.
Esos hombres se llevaron un maletín conteniendo millones.
Moder avec un seul d… Je répète : « une enveloppe contenant… »
Moder con una sola d. Repito: «un sobre conteniendo…».
Contenant ses nerfs, il hurla : — Sandra, cache-moi ! Vite !
Conteniendo sus nervios, gritó: —¡Sandra, tápame!