Käännös "si vous quittez" espanja

Si vous quittez

• si te rindes
• si sale

Käännösesimerkit

si sale

Rendez-moi tout de même un service : si vous quittez le port, faites-moi savoir où vous allez.
Pero hágame un favor: si sale de la zona del puerto, dígame adónde va.

— Vous voulez dire, reprit Kenton, que vous n’allez pas m’aider ou que je vais me faire prendre ? Rashenko sourit faiblement et écrivit : Nous désirons vous aider, mais si vous quittez cette maison, nous ne pourrons rien faire.
—¿Quiere usted decir —preguntó Kenton— que no me ayudará, o que seré atrapado? Rashenko sonrió débilmente y escribió: Deseamos ayudarle; pero si sale de esta casa no podemos hacer nada.